退圈五年,这姐杀回来了?
已经松弛的大腿内侧,
几乎消失的下颌线,
还有 bra 已经包不住的胸部脂肪。
如果这只是一个普通的 57 岁女性,
这样的身材,挺正常吧。
但她是Linda Evangelista,
官方介绍她是模特,演员。
还是不熟悉?
那再看看这些照片
是的,同一人
这是她 1993 年到中国桂林拍的一组照片,
并登上了当年的美国版《vogue》。
照片里,没有故意吊起来的眯眯眼,
不仅她充满生命力,也拍出了当时中国人民的精气神,
也没有阴间配色,真的做到了 " 美人宛若画中游 "。
一点看不到如今西方时尚界对我们的刻板印象,
所以最近几年 diss 辱华品牌的 battle 里,
总能看到她的身影。
脸熟了,就来说事儿。
最新一期《People》,把她作为了封面人物,
还配上了一个充满噱头的标题:我的医美噩梦。
但这真不是雷声大雨点小的标题党。
五年前,linda 原本只是想通过冷冻医美减脂,
结果不幸发生了罕见的术后副作用:
目标脂肪不仅没去掉,
还伴随着手术部位增生,肿大,
最终确认患上了反常性脂肪增生(PAH ) 。
这病简单理解,
就是不管你怎么运动节食,
脂肪都在那里,
唯一的方法,吸脂或者手术割掉。
曾经的超模要面临着一辈子甩不掉的肥肉了,她尝试挽救过
手术后一年,她自费做了两次修复手术。
进手术室之前,她诚心祈祷 "all will be well",
但事情并没能像她希望的发展。
在被压力衣,束腰和下巴绷带同时包裹了两个月后,
PAH 这病还是复发了。
昔日的衣服架子的从此都要带着一身减不掉的肥肉了。
她首先面临的,是身体上的痛苦
必须得常年穿着不透气的束腰,
# 大意:这些增生又肿又硬,如果我走动的时候没束腰,没一会儿就会摩擦出血,我得常年穿着束腰。
手臂根本没办法夹紧身体。
更要命的还是她的心理状态。
之前作为超模的自信,没有了,
# 译:没有哪个设计师愿意再给我设计衣服了
还伴随着强烈的自我否定,。
# 译:我曾经热爱的是上 T 台,现在是害怕见到认识的人
但是在五年后的现在,
她终于决定站起来了。
" 我要通过分享我的经历,摆脱羞耻,我要学着再次爱上我自己!"
初看这句,会觉得有点口号,
但了解了她之后,可能会发现这姐如今敢向所有人展示自己的不完美,未尝不是另一种勇气。
——————
Linda Evangelista,又一个老天爷喂饭吃的选手。
出道即巅峰,18 岁时,就算没在模特比赛中获奖,
也顺利签约了当时顶尖的模特经纪公司(elite ) 。
两年之后就和大势摄影师 Peter Lindbergh 合作,
#PL,还记得章子怡这张全素颜吗?他的作品。
听了他的建议,减了野孩子一样的短发,
照片一出,立刻成为潮流。
有多火呢?
当时几百人和她剪一样的发型,
杂志大片,广告,工作邀约多到排不过来,
签名偶遇,更成为日常。
# 注意,那还是信息不发达的 1988 年
2 年后,事业再上一层楼。
和娜奥米,辛迪 · 克劳馥 ... 一起登上《vogue》,
也开启了 " 五大超模 " 的时代。
(左二是她)
事业长虹已经一直持续到 2015 年,
有时尚博主统计过她的成绩,
经典作品多到数不过来,
是《vogue》亲闺女一样的存在。
但另一方面却是,
受到职业本身的影响
她也是那个在医美技术上最先吃螃蟹的一批人。
20 多年前就公开承认自己打了肉毒杆菌,
2005 年还给 vogue 拍了一组以整容为主题的封面。
一直到 2015 年的这次冷冻脂肪手术,
给她顺风顺水的人生画了个休止符。
之前的她,是对着镜头露出自信地笑,
可是之后,好不容易放出一张自拍,
可只会露出半边脸,还得把自己放在角落。
身材上,也和之前画风有所改变。
出席活动,用黑色裙子给自己裹住,
日常,也变成了宽松休闲为主。
一个本该有庆祝有 party 的生日,
2017 的她,也仅仅发了一个纸杯蛋糕。
这可跟她过去画风差别有点大。
# 之前的同一天,是发自己杂志,又晒和朋友合影。
但是低沉并不意味着放弃希望。
2020 年 9 月,发了励志歌词,
" 我走了这么远,并不是只为了走到这一步 ",
11 月," 还好有希望 "。
也并不是一个人的孤军战斗。
有家人,
有儿子,
也有着多年挚友 carlyne cerf。
# 和 Peter Lindbergh 一样,两人也是从合作伙伴发展成了朋友
(右是她)
在 linda 的动态下,总能看到 carlyne cerf 的身影。
有时候是点赞,
也会和她分享开心。
在 linda 眼里,carlyne cerf 也是那个永远支持自己的人,
所以半年前,她终于决定说出自己的痛苦。
# 大意:今天,我终于决定走出自我封闭的 5 年。我想告诉大家,过去 5 年,我时刻被冷冻脂肪手术的副作用折磨。因为脂肪的恒定,我被遗忘,被描述成一个 " 认不出 " 的人。这个病不仅摧毁了我的健康,也让我深陷沮丧,悲伤,自我否定的情绪里。因为起诉(当初医美公司),我也终于能告诉大家我的故事。我想走出家门,也想再次抬起头,即使那已经不是我原来的样子。
也开始采取法律手段。
到如今,终于有勇气再次面对镜头。
挺不容易。
想想看," 脂肪 " 一辈子没办法减少,
这事儿放在任何一个普通人身上,
应该都不是件容易接受的事。
特别还是她,
一个曾经在外人眼里的咖位是 " 迟到才是正常现象 " 的超模,
一个曾经对自己业务能力充满信心的女孩,
也说过 " 我们每天睁开眼,可不是为了少于 1w 美金的日薪 ",
这种对自己和未来都充满希望的发言。
# 金句原出处 1990 年《vogue》10 月刊采访
但这一切却因为一场手术,都不见了,
再见面,她已经泯然众人。
这其中的落差,相信绝不只有她如今这几句讲述。
所以更佩服她的勇气和毅力。
曾经引以为傲的身材脸蛋都没有又怎样?
依旧挣扎着爬上来了。
要一辈子被肿块折磨固然令人绝望,
但这姐也能在绝望里找到希望的光。
就算已经不是曾经的那个 " 一万姐 " 了,
但沉寂之后再归来,
依然是那个当之无愧的封面女郎。
最后一句
年轻的她,每一张都是 " 生命力 " 的代言人。