国际米兰邀请球迷参与新一季圣诞活动

INTER GET FANS INVOLVED IN NEW CHRISTMAS CAMPAIGN, SANTA CLUES

国际米兰邀请球迷参与新一季圣诞活动- SANTA CLUES

Today the Nerazzurri unveiled the Christmas 2021 campaign in which Inter fans are invited to decipher the cryptic message in Santa’s jumper

今天，国际米兰揭幕了2021圣诞活动，邀请内拉祖里破译圣诞毛衣上的隐藏信息

MILAN – Santa Clues: Inter are getting the fans involved in a fun campaign shrouded in mystery for which the new Christmas jumper is the centrepiece. It’s one of the mainstays of the Nerazzurri’s Christmas tradition and will be the focal point of an event dedicated to the winter holidays for the very first time, with a secret message woven into the garment which fans are invited to decipher by following a series of clues.

米兰-圣诞寻宝（Santa Clue）：国际米兰邀请球迷们参与一项有趣的寻宝活动，新一季的圣诞毛衣是这次活动的主角。作为蓝黑军团圣诞传统重要的组成部分之一，圣诞毛衣将首次成为这次圣诞节假日活动的焦点。一连串的解密信息已经被编织进毛衣当中，球迷们将受邀寻找一系列线索进行破译。

The initiative was presented through a special video, "The Mission", which has been inspired by the world of technology and espionage. It sees first-team players Nicolo Barella, Alessandro Bastoni, Milan Skriniar and Matteo Darmian engaged in a top-secret mission to acquire the precious Christmas jumper kept in the Nerazzurri HQ.

本次活动将由一则特别的视频发起，“The Mission（使命）”（+链接）。该视频的创意灵感受到高科技和间谍世界的启发。视频中一线队球员尼科洛-巴雷拉、亚历桑德罗-巴斯托尼、米兰-什克里尼亚尔以及马泰奥-达米安参与了一项绝密任务，其目标是获取藏在蓝黑军团总部的一件圣诞毛衣。

There is a secret message contained within the jumper: to figure out what it means, fans will have to decipher a series of clues which will be unveiled on the club’s social media as well as during matches at San Siro on a regular basis over the coming weeks. Each clue will correspond to a letter and by combining them all the club’s fans will be able to gain access to the final surprise.

毛衣内蕴藏着一条秘密信息：要弄清楚其中的含义，球迷们必须在未来几周里，破译俱乐部在社交媒体上以及梅阿查主场比赛期间公布的一系列线索。每一条线索都对应着一个字母，将它们组合在一起后，俱乐部所有球迷都可以获得通往赢取最终惊喜的入口。

This special Christmas campaign encompasses all facets of the Nerazzurri world: from the male and female first teams to Inter Clubs and Inter Academy kids.

本次圣诞特别活动面向整个蓝黑军团世界：从男女足一线队到国际米兰球迷以及国际米兰青训学院的孩子们。