消费者谨慎变本加厉 澳小企业销售料难有起色

　　一份最新调查显示，上个月澳洲有超过40%的中小型企业担心经济复苏至少要等到18个月以后才有可能出现。

　　MYOB的最新季度商业调查报告还发现，68%的中小企业认为，澳洲经济明年难有起色。同时，多达76%的企业称，它们的收益与去年同期持平，甚至下滑。

　　由于消费者信心萎靡不振，业界纷纷预测，往常热闹的圣诞购物期将在今年呈现低迷世态，30%受访企业称，它们在圣诞季的销售将低于去年，也有29%认为销售将上升。

　　另一方面，澳盛银行（ANZ）的《小企业销售趋势报告》指出，未来数年，澳洲小企业的销售增长将保持平缓。

　　根据该报告数据，9月小企业销售同比增加5.2%，为一连第六个月的增长，服务、贸易和餐饮均是领涨部门。但在截至9月的一年中，小企业销售仅增长1.7%。

　　澳盛银行经济和房产研究主任科霍恩（Ivan Colhoun）表示，如果把通货膨胀效应计算在内，澳洲小企业的销售增长将比现有水平还更疲弱。他说：“在全球经济不确定持续及唯恐澳洲失业率上升的威胁下，澳洲消费者谨慎变本加厉。如果储行在墨尔本赛马节下调利率，或许能够鼓励澳人正面思考，并对我们的经济前景及他们自己的支出抱持更大的信心。”