看看你的生肖是啥!中澳十二生肖大对应
2014-02-02
来源:
澳洲网
评论0条
为了迎接中国传统农历新年的到来,澳洲华人商会也别出心裁的设计出了澳洲版的十二生肖。澳洲版十二生肖的动物与传统中国十二生肖的动物一一对应。然而,不一样的是,澳洲版本的则选取了十二种具有传统澳洲特色的动物,其中包括,鸸鹋、考拉、蜥蜴以及袋鼠等动物。
据ABC报道称,在澳洲版十二生肖中,中国的传统马年就是澳洲的笑翠鸟年,因为这两种动物都象征着开朗的性格、收欢迎的程度以及足智多谋的个性。
昆士兰华人区总商会主席曾先生(Wayne Tseng)表示,澳洲版的十二生肖反映出澳洲华人社区人士希望将自己视为澳洲华裔的愿望。他表示,澳洲版的十二生肖能够让澳洲人更好地了解传统的中国文化,同时,也能够让澳洲华人有机会了解澳洲本土动物以及他们的个性。
曾先生说,今年是马年,在澳洲版的十二生肖中,我们选择与马年相对应的澳洲动物是“笑翠鸟”。据传统的中国民俗文化显示,马与笑翠鸟拥有着相似的个性,拥有着非常自信的表现。
他表示,他曾就澳洲版的十二生肖咨询过中国的风水专家和澳洲的野生动物学家,在经过咨询之后,他们选择出了具有澳洲特色的12种动物。
曾先生指出,他对中国传统的十二生肖有着非常深刻的了解和认识。他发现,很多动物都与澳洲的动物拥有相类似的个性。他们推出澳洲版十二生肖的主要目的是为了使澳洲和中国的文化相互交融,而且还能够让中国新移民更好地了解澳洲。
据了解,昆士兰华人区总商会在澳洲国庆日期间推出了这个全新的澳洲版十二生肖。
澳洲版十二生肖分别对应何种中国传统十二生肖的动物
袋鼠(对应鼠):澳洲袋鼠以它的魅力和自信文明。袋鼠善于社交,而且非常擅长照顾自己家庭和子女。
澳洲袋熊(对应牛):袋熊是一种非常有耐心的动物,不过个性有点古怪,当遭到威胁的时候,会非常具有防御性。
塔斯马尼亚虎(对应虎):有人认为,它是一种狡猾、非常机智而且感情非常投入的动物。
鸭嘴兽(对应兔):众所周知,鸭嘴兽非常擅长为自己打造水下的家。鸭嘴兽会非常投入地保护它的栖息地,它们对于住宅的选择也比较挑剔。
鬃狮蜥(对应龙):它非常庄严,有时会令人感到害怕。它非常勇敢。
巨蜥(对应蛇):它比较安静、狡猾,保护自己的领土和资源。
笑翠鸟(对应马):它象征着开朗的性格、受欢迎的程度以及足智多谋的个性。
考拉(对应羊):考拉非常高雅、害羞,无忧无虑。
塔斯马尼亚恶魔(对应猴):聪明、拥有着很多技能,而且适应力强。
鸸鹋(对应鸡):常常深思熟虑。
澳洲野狗(应对狗):仿佛家养澳洲野狗,它们也非常忠于主人。
针鼹鼠(对应猪):它与猪一样均非常狭义和勇敢,它均拥有着非常强的毅力。
(澳洲网)
原创声明:本文系本站原创采写/编译整理/读者来稿,欢迎转载!转载时必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论
热评新闻