中国驻澳大使肖千：海军演习符合国际法，中国无需道歉，不应过度解读（组图）
本文译自DailyTelegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《每日电讯报》2月28日报道，中国驻澳洲大使肖千表示，中国海军在塔斯曼海的演习并没有违反国际法，中方无需为此道歉，“不应过度解读”。
上周，中国海军在塔斯曼海进行了实弹演习，导致49架民航客机改道。
《每日电讯报》报道称，中国海军的此次演习也在澳洲政坛引发争论，工党被要求回应政府是何时以及如何获知演习相关信息。
一名维珍飞行员于上周五（2月21日）上午9点58分收到了中方的演习通告，随后报告给了澳洲航空管理局（Airservices Australia）。而澳洲国防军在当天上午10点10分，才收到有关此次演习的报告。
澳洲副总理兼国防部长Richard Marles表示，联邦政府已就演习通知不到位向中方提出关切。
（图片来源：《每日电讯报》）
中国驻澳大使肖千在接受澳洲广播公司采访时表示，中国海军的演习并没有违反国际法，国际法并没有要求公海演习需要提前通报。
肖千还表示，中国海军将继续在国际海域演习，外界不应当“对此过度解读”。
“我认为，没有理由让中国就此事进行道歉。中国海军按照国际法和国际惯例进行演习，并按照国际惯例向外界发出了通报。”
“根据演习性质、规模和范围的不同，各个国家都有自己的做法。在我看来，中国海军的做法是恰当的。”
肖千大使还表示，中国海军的此次演习和其他国家海军的做法类似。“我认为，中国海军舰艇出现在这一区域，就如同他国海军出现在其他地区一样。”
“这都是训练、演习和演练的组成部分……对此不应过度解读。”
（图片来源：《每日电讯报》）
《每日电讯报》报道称，大约两周前，澳洲国防军首次透露正在跟踪多所中国海军舰艇，这些舰艇当时位于昆士兰海域。
这些舰船随后沿澳洲东岸航行，曾一度距离悉尼不到270公里，随后在塔斯曼海进行了实弹演习。
澳洲副总理Marles表示，尽管中方的通知符合国际法，但“显然”演习通知“不到位”。
《每日电讯报》报道称，外国政府通常会在靠近澳洲的海域进行海军演习前24至48小时通知堪培拉。
“基于这一点，我们已通过中国驻澳大使馆以及澳洲驻华大使馆，并通过我们的外交部长向中方表达了关切。”
“尽管符合国际法律，但这并不是我们遵循的标准。”
（Joy）
本文译自DailyTelegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
中国驻澳大使肖千：海军演习符合国际法，中国无需道歉，不应过度解读（组图）
中国军舰演习引发澳洲国防与航空业“大对峙”（图）
澳情报局资深人士：中国军舰似乎“故意挑衅”，炫耀军事力量（组图）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
