中国通知澳洲恢复龙虾进口,澳总理:贸易障碍已被消除(图)
由澳大利亚总理艾班尼斯、农业、渔业和林业部长柯林斯贸易和旅游部长唐法雷尔 (Don Farrell)20日发出的声明指称,中国20日通知澳大利亚,可以全面恢复活岩龙虾贸易,即日起,澳洲的龙虾运往中国重启。艾班尼斯对此表示,这项结果证实了阿尔巴尼亚政府在稳定我们双边关系方面所采取的冷静和一致的态度。他表示,由于他的政府采取了深思熟虑、耐心和精准的做法,澳大利亚出口价值「约200 亿澳元(约125亿美元)的贸易障碍已被消除」。
中国通知澳政府即时起恢复澳洲龙虾进口,澳洲总理艾班尼斯表示所有贸易障碍都已清除。图为2023年11月艾班尼斯访问中国,在参加上海进博会时,举起正在参展的澳洲龙虾。(图/取自澳洲驻北京使领馆微博)
声明称,这项公告为澳洲出口商再次向这个重要市场供应世界上最好的龙虾打开了大门。恢复对中国的活岩龙虾出口预计将带来巨大的经济效益,并为该地区的渔业社区带来就业保障。它称,艾班尼斯政府上台后,澳洲出口商在向中国出口葡萄酒、大麦、煤炭、棉花、原木、燕麦干草、铜矿石和精矿以及红肉等澳洲产品方面面临障碍。龙虾的限制的取消标志著该时期所有悬而未决的贸易障碍的解决。
农业、渔业和林业部长朱莉.柯林斯 (Julie Collins) 表示,「这项结果出现在澳洲活岩龙虾产业的关键时刻。」她说,我们将继续稳定与中国的贸易,为我们勤奋的渔民和其他初级生产者获得更大的回报。
贸易和旅游部长唐法雷尔则表示,「与我们最大的贸易伙伴建立建设性的关系,并让中国消费者购买澳洲的主要出口产品,符合澳洲的国家利益。」
声明说,澳洲政府对此通知表示欢迎,此前阿尔巴内塞总理和李克强总理于 2024年10月达成协议,将在今年年底前恢复活岩龙虾贸易。
声明中说,这是澳洲遭受重创的活岩龙虾产业的重大胜利,是在政府和产业的持续参与和倡导之后取得的。我们感谢澳洲活岩龙虾产业在我们努力恢复市场准入的过程中所展现的耐心和韧性。这一结果证明了政府为稳定澳洲与中国的关系而采取的耐心、谨慎和审慎的做法的价值。
声明指出,澳洲政府将继续对中国关系采取冷静和一致的态度——在能合作的地方合作,在必须反对的地方反对,并以国家利益为重。