本土技术提升，经济增长趋缓！外企：不应再期待中国市场回暖（组图）

全球最大的工业机器人制造商日本安川电机表示，中国经济减速与本土新兴企业技术提升让公司业绩下滑，对外国企业而言，期待中国市场回复到先前的热络状态已经不可能。

日本最大的工业用机器人制造商安川电机感叹，大陆本土企业技术提升，整体经济增长趋缓，外商在中国推动业务已愈来愈困难了。图为大陆电动车厂生产线上的工业机器人。 （图／新华社）

《日经中文网》报导说，安川电机的中国业务正面临关键时刻。受中国经济形势和潮流变化的影响，过去10年来，安川电机在中国的销售额增加到2倍。但目前机器人和马达的销售额出现了下滑。除了中国经济减速之外，中国本土新兴企业的势力也在扩大。有观点指出，安川电机产品的市占率下降，亟需进行战略转型。

安川电机社长小川昌宽表情严肃地表示，「期待复苏到以前那样，实在是过于乐观」。中国销售额占安川电机营收约25%，但今年6至8月中国订单只有268亿日元（约合台币55亿元），仅为2年前峰值水准的6成左右。

报导指出，安川电机的3大主力产品是变频器、伺服马达和汽车焊接机器人等，1990年代正式进入中国市场。随着中国制造业快速成长，工厂自动化所需的伺服马达及机器人发展为主要盈利项目。

虽然历经经济震荡、中美对立、疫情下的供应链混乱等问题，陆企设备投资需求出现起伏，但安川电机的在华销售额10年中增加到了1200亿日元（合台币248亿元）以上。中国在智慧手机、光伏面板、电动汽车（EV）等制造业成长，对该公司制造设备的需求也随之增加。

但是，报导说，这种情况如今正面临岔路口。其中一个原因是中国经济减速的持续时间超出了预期。设备投资恢复速度缓慢，最近2年工厂自动化市场不断萎缩。另一问题是大陆本土竞争对手汇川技术（Inovance Technology）崛起，这家成立于2003年的新兴企业，到2023年的销售额已超过有百年以上历史的安川电机。

摩根大通证券的分析指出，安川电机在AC伺服马达和机器人领域也在失去市占率。在AC伺服马达方面，安川电机从2017年首季市占率13%，但推测2024年第2季已下降至7%。与此同时，汇川技术在同一期内则从4%上升到了30%。

报导表示，虽然安川电机将大陆业务重点转向半导体相关设备与AI机器人领域，但同时也调整生产和销售活动成本。该公司社长小川昌宽在内部发出警告：「大家不要想着中国市场还会回暖」。

摩根大通证券的分析指出，其他日本企业也在中国维持市占率方面遇到困难，「中国企业的技术实力不断提升，不仅在低端市场上，在中端市场的存在感也在增强」。由于中国企业技术实力的提高，日本企业失去市占率也日益成为现实，如何维持市场竞争力将成为日本自动化行业的关键。