“泡菜街”迎来翻身,墨尔本正式设立“韩国城”!就在CBD,与唐人街遥相呼应(组图)
《先驱太阳报》9月10日报道称,墨尔本迎来了首个正式的“韩国城”,该区域位于市中心的一条充满活力的小巷,汇集了至少25家韩国商店和餐馆。
Healeys Lane成为了新设立的韩国城所在地,位于Lonsdale St和Little Lonsdale St的入口处分别设立了韩国传统的木制图腾柱,标志着这一新地标。
(图片来源:《先驱太阳报》)
墨尔本市长Nick Reece表示,这些图腾柱旨在吸引更多游客来到这,并帮助将韩国城与市中心的其他区域区分开来。
Reece说到:“Healeys Lane及其周边地区已经成为韩国美食和文化的圣地,拥有约25家韩国企业,其中包括一些城中最受欢迎和最具特色的餐馆。”
“市议会已经为这一地区‘下了正式的定义’,将韩国城的地位正式确立,这使得它与多伦多、洛杉矶、纽约和悉尼等城市多姿多彩的韩国城齐名。”
(图片来源:《先驱太阳报》)
市长还提到,墨尔本有超过2500名出生于韩国的居民,希望将Healeys Lane正式设立为韩国城的举措,能吸引更多拥有韩国血统的澳洲人和游客前来参观。
Healeys Lane每天吸引约5000名游客——约为1.4公里外位于Little Bourke St的唐人街的游客数量的四分之一。
墨尔本韩国商业协会(Melbourne Korean Business Association,以下简称MKBA)主席Hong Kim表示,不过,仅在过去一周,韩国城的客流量就增长了20%,因为这一官方身份吸引了更多游客和来自墨尔本郊区的民众。
(图片来源:《先驱太阳报》)
Kim于2005年从韩国来到澳洲,他也是Miracle Ventures Group的首席执行官,该集团拥有墨尔本多家餐饮场所,包括BBQ King和The Butter Room,以及Healeys Lane的两家店,Nana Izakaya和Seven Star Pocha。
Seven Star Pocha是Healeys Lane第三家开业的韩国餐馆,约在八年前开业。大约四年前,这条巷子就被人通俗地称为“泡菜街”。
Kim与其他商家于三年前成立了MKBA,并向市议会提出将Healeys Lane命名为韩国城的想法。
他表示:“这里不仅有餐厅,还有会计师事务所、商店以及做进出口业务的企业。如果我们将这个区域命名为韩国城,就能吸引更多游客,并正式举办更多活动。”
Kim还表示,韩国城靠近联邦法院的位置吸引了许多律师和其他办公室职员在白天光顾,但游客们在夜晚才能体验到更加丰富的韩国文化。
“在韩国,营业到很晚甚至24小时营业非常普遍,所以我们在工作日营业到凌晨2:30,周末则到3:30;如果你在Healeys Lane,就要营业到很晚。”
“但我们的营业执照只允许营业到凌晨5点,像新年这样的日子,来Healeys Lane的人数让你难以置信;很多人来这里享受夜生活,我们希望顾客能体验到真正的韩国文化。”
(图片来源:《先驱太阳报》)
据悉,韩国城入口处的图腾柱及其维护费用,由韩国驻墨尔本总领事Changhoon Yi提供资金支持。
Yi对市议会正式建立墨尔本韩国城表示“深深的感谢”。
他说:“在韩国文化热潮的推动下,越来越多的人对韩国美食和文化产生兴趣,‘韩国街’的命名是加强韩国与墨尔本文化纽带的重要一步。”
“这一正式化命名将提供更多体验韩国美食和文化的机会,积极影响当地经济和旅游业。”
(图片来源:《先驱太阳报》)
澳韩商业委员会(Australia-Korea Business Council)首席执行官Liz Griffin表示,该委员会“赞赏”将韩国城正式化的决定。
她说到:“这一命名是对墨尔本蓬勃发展的韩国社区的庆祝,强调了韩国文化和商业在市区日益重要的地位。”
Griffin还表示,近年来,包括Hanwha Defence Australia、GS E&C和Samsung C&T在内的多家韩国大型企业已在墨尔本设立分支机构,这座城市也越来越欣赏韩国文化。
她说:“维州与韩国之间的贸易和投资机会巨大,自2019年以来,维州与韩国的贸易额几乎翻了一番,这突显了日益增长的经济联系,以及维州企业非常有前景的出口机会。”
Liz Griffin(图片来源:《先驱太阳报》)
报道称,韩国蓬勃发展的娱乐产业也在帮助打破障碍,越来越多的澳洲人观看韩国电视剧和电影,听韩国流行音乐。
Griffin表示:“公众对韩国文化的欣赏和理解日益增强,这得益于K-pop的全球吸引力以及《鱿鱼游戏》和《寄生虫》等影视作品获得的国际认可。”
“这些文化现象不仅具有娱乐性,还引发了关于韩国社会及其价值观的对话,加深了我们两国之间的联系和理解。”
墨尔本正追随悉尼的脚步,后者在Pitt St早已设立了当地的韩国城,已有十多年的历史。
在疫情期间,悉尼的韩国城受到重创,游客和留学生的流失使得访客数量大幅减少,商店的收入也随之下降。
(Alan)