美国网友不会读这个澳洲品牌名,澳洲人:我们也都不会…(组图)
谁取的
一位住在澳洲的名叫Adam的美国人,这几天在他公寓里无聊的时候,突然想到一个困惑很久的问题,
他不知道如何正确读出一家名为Decjuba的女性服装店的名字。
“是Deckjuba,还是Decja-uba,亦或是Deekjuba?”他向他的粉丝们提出了这个问题。
“我真的不知道该怎么发音。”然而,Adam并不是唯一一个对这个名字感到困惑的人。
“在听你说出店名之前,我就知道你会说Decjuba。”一位社交媒体用户评论道。
另一位则说:“没关系,我们都不知道。”
“我们澳洲人也不知道。”有一位网友补充道。
还有一位透露:“我今天刚在那儿购物,我问了,但我现在还是不确定。”
有人说道:“别担心,你不是唯一一个。我也不知道怎么发音。”
“对你来说,肯定是Deck-Juba。继续这样吧。”一位网友开玩笑说。
许多其他澳洲人也在Adam的视频评论区里透露,他们也不确定该如何发音这家女性服装店的名字。
不过,看来这是店员们经常遇到的问题,因为该店的社交媒体团队迅速给出了答案:“这个字母‘j’是不发音的,应该念作De-Cuba。”Decjuba页面回应道。
这并不是第一次这家店要澄清名字的发音,品牌在2023年发布的一段视频中也开玩笑地回应了有人问到如何发音Decjuba的问题。
在后续的视频中,Adam表示他“绝对想不到是这样的发音”。
“显然,‘j’是不发音的,所以发音是De-Cuba——这是官方的回答。”他说。