澳洲人都见不得人好？悉尼女子吐槽澳人通病爆红！“这样做太虚伪”（组图）
《每日邮报》5月20日报道，悉尼一位年轻女子批评澳洲社会一个“令人困惑”的文化，她声称这几乎是每个人都会经历的。
来自悉尼的Sophie Hood因为“高大罂粟花综合症”（tall poppy syndrome）而不断地淡化自己的成就。
“高大罂粟花综合症”指的是，在公众生活中，人们倾向于诋毁或贬低那些取得巨大财富或突出地位的人。
（图片来源：《每日邮报》）
Sophie对这个根深蒂固的文化感到困惑，并声称她不得不淡化自己的成就，以免“显得过于骄傲或自信”。
“我试图转移人们对我的成就的注意力，这样人们就不会评判我,”Sophie说。
“我讨厌这样，我觉得这样做很虚伪，我只是希望我们能够停止这样做。”
她分享说，经营自己的企业非常困难。
“作为一个品牌的创始人，我觉得人们试图挑剔别人的成功，尤其是当他们正在发展，试图潮流而上时，这简直是太糟糕了，因为这正是人们最需要支持的时候。”
“真正激怒我的是，一些女性对其他女性也这样做，尤其是那些标榜女权的人。”
Sophie最近在与美国同事交谈时经历了一次文化冲击。
“这周我和美国有很多通话，他们拥抱和祝福他人的方式是不同的，他们对自己所取得的成就，以及他们能够取得的成就充满了自信，而且非常外向。”
（图片来源：《每日邮报》）
“这很鼓舞人心，也让你感觉很好，因为他们会赞美你。”
“在澳洲，我觉得我一直在淡化我的成就，因为我不想显得过于自负或过于自信。”
有些人声称,这种现象对于“保护”澳洲文化是必要的。
“‘高大罂粟花综合症’阻止澳洲变成美国，我们支持普通人，而不是所谓的‘精英’,”一位男子说。
但其他人希望他们的同伴能够更加支持他们。
“作为一个在纽约创办广告公司的澳洲人，这是真的，在美国，成功受到赞颂,”一位网友说。
“很多人不希望看到你成功，因为他们害怕尝试，”另一个人写道。
“我注意到，这种情况往往来自那些没有为任何事情而奋斗，或者嫉妒你在短时间内取得了大成就的人,”网友补充说。
（Joan）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
