韩国越南过年吃这些?盘点亚洲多地新春习俗(组图)
2月10日是农历正月初一,全球华人都在这天喜迎新年。按照历法,韩国和越南等几个国家通常也会在同一天步入传统新年。
以下列举亚洲多国新年传统习俗,一览各地民众如何欢度新春。
韩国
韩国人大年初一早上,便会按年纪长幼依次向长辈行「岁拜礼」,磕头跪拜问候。长辈之后会向后辈派「岁拜钱」,形式和利市相似,但主要使用白色封套。
当地人会吃加入切片年糕的肉汤贺年,据称年糕的白色象征纯洁,切成椭圆形则象征新一年将会光明而富裕。煎饼在过年时亦相当常见,通常以辛奇(Kimchi,即韩式泡菜)或海鲜为配料。
图为2023年1月22日,韩国表演者身穿传统服装在首尔青瓦台贺年活动上演出。(Getty Images)
越南
按地区南、北分布,越南人过年时分别会吃方形或圆柱形的肉粽。除了红烧肉、春卷之外,苦瓜汤也是贺年餐桌上的常见食品,象征厄运会在新年过去。
桃花是越南北部居民购买贺年花卉的首选,人们相信桃花有驱邪作用,且能为家庭带来幸福。
越南人新年时会吃一种名为Bánh Chưng的方形粽。方形粽多由肥猪肉、绿豆和糯米制成。
值得一提的是,越南的十二生肖动物与我们有所不同,去年过完猫年之后,今年便和我们一同迎接龙年。
图为2023年1月14日越南河内摊档一景,可见摊贩出售的新年挂饰式样与香港大致类同,亦会印上「福」字,但部份祝贺语以越南语书写。(Getty Images)
印尼
印尼华人人口众多,保留不少传统贺年习俗。印尼千层糕(Kue lapis)制作繁复,在旧时相当矜贵,因此成为当地华人喜爱的贺年食品。来到今天,当地华人的贺年桌上已可看到各种西式糕点。
他们亦会在新年派利市,甚至会「顺便」派给相识的印尼邻居,即使习俗有异,仍能同度佳节。
印尼农历新年气氛浓厚,会有街头巡游。图为2023年1月21日,峇里岛华人舞狮表演。(Getty Images)
马来西亚
马来西亚华人非常重视农历新年,过年时爱吃「捞起」,即鱼生捞蔬菜丝配上适量配料,进食前要一边用筷子搅拌菜式,一边说「捞起」,筷子夹得愈高愈好兆头。
当地相传,女子只要将橙投入海中,便能嫁得好郎君。但习俗经现代「改良」后,部份人会在橙皮上写上电话号码,待人拾取。
图为2023年1月15日,马来西亚吉隆坡街头挥春摊贩即席挥毫。(Getty Images)
菲律宾
菲律宾人相信,圆点象征财富,因此喜欢在新年时穿戴有圆点图案的衣物,亦会准备圆形水果摆盘,并避免放上菠萝、榴莲等水果,因为它们满布尖刺,象征问题或障碍。
此外,当地人相信在新年伊始的一刻高高跳起,有利儿童长高,当到达除夕夜12时正时,常鼓励子女这样做。
图为2020年1月25日,舞龙队成员在马尼拉街头作喷火表演。(Getty Images)
日本
日本在明治维新后转用公历,不再按农历庆祝新年,否则传统上通常和我们的农历新年重叠。当地换历已久,但以西历计算新年之余,仍保留不少传统习俗,譬如在除夕鸣钟、吃荞麦面等。
图为2024年1月4日,到东京神田神社参拜的日本民众。(Getty Images)
到初一,父母会向子女派压岁钱,当地人亦会一同前往神社作新年首次参拜,称之为「初诣」,为新一年祈福。