游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
11月22日 16.4°C-19.7°C
澳元 : 人民币=4.71
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

杨恒均儿子写信呼吁澳总理访华期间“拯救”父亲:请创造第二个奇迹(组图)

2023-11-01 来源: SMH 评论16条

本文译自《悉尼晨锋报》,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

57岁的杨恒均在北京的监狱牢房有两个缺口,通过这两个缺口,他与外界进行互动。一个是他的食物进来的地方,另一个是它出去的地方。

杨恒均儿子写信呼吁澳总理访华期间“拯救”父亲:请创造第二个奇迹(组图) - 1

据《悉尼晨锋报》报道,杨恒均在这个像地牢一样的地方已经度过了4年,他在这个只有11步长的空间里走来走去,很少能读书或写信回家。偶尔,一些阳光可能会通过玻璃窗格闪烁,他已经多年没有感受到直射的阳光了。

上个月,杨的家人看着澳籍记者成蕾从中国的监狱中被释放。杨恒均的两个儿子在今天写给澳洲总理艾博年的信件中表示,“看到成蕾在被拘留3年后重返墨尔本,我们从中得到了鼓励。”

杨恒均儿子写信呼吁澳总理访华期间“拯救”父亲:请创造第二个奇迹(组图) - 2

(图片来源:《悉尼晨锋报》)

他们希望艾博年在本周末抵达中国之前能给予回复,“我们希望您、外长黄英贤以及大使Graham Fletcher能够创造第二个奇迹,拯救我们的父亲,他现在已经被拘留了4年9个月。”

经过多年的折磨和孤立,杨的家人还没有找到他为什么会被关在监狱的原因。在成蕾案件中,对于间谍罪的国家安全指控很模糊。她被拘留3年,只是因为她提前几分钟破坏了媒体发布禁令。

杨和他的支持者声称,他因为公开批评中国政府而成为政治迫害的受害者。杨恒均于2019年被拘留,当时澳中关系刚陷入冷冻期。

杨恒均儿子写信呼吁澳总理访华期间“拯救”父亲:请创造第二个奇迹(组图) - 3

(图片来源:《悉尼晨锋报》)

杨的儿子们(他们要求不要被公开身份)表示,他们的父母移居澳洲,是因为他们希望能在“世界上最美丽的国家,法治强大,人权得到保障”的地方长大。

“但现在他没有人权,他的情况危急,”他们说。澳洲外交部官员在领事访问报告指出,杨的健康状况在过去4个星期里迅速下降,他现在站立有困难,甚至已有几次晕倒。

中国医疗官员发现他体内有一个肾囊肿,但杨恒均的家人担心它没有得到治疗。杨的儿子们写道,“因为医疗疏忽而被任其死亡的风险对我们父亲来说尤其明显,因为他已经看到他的朋友们发生过这样的事情。”

据称,过去的几十年里,有几十名政治犯在中国的监狱中死亡,他们因被拒绝治疗可治愈的疾病而死亡。杨的儿子们敦促艾博年在北京期间尽一切可能将杨从监狱中解救出来。

“我们要求您明确表示,与一个将一名澳洲公民关押在距离您将被接待地方仅几公里之外的政府稳定双边关系是不可能的。”黄英贤表示,从这封信中可以清楚地看出,杨对他的国家有着强烈的爱,他的儿子们非常想念他。

她说道,“自从杨被拘留以来,澳洲政府一直呼吁按照国际准则和中国的法律义务,向杨提供基本的司法标准、程序公平和人道待遇,包括医疗。”

杨恒均在一封从监狱发出的信中曾写道,“我记得我离开悉尼的家去中国,我最小的儿子,当时上初中,突然出现在阳台上,恳求我,‘爸爸,你能留下来吗? ’”

距离杨在北京进行闭门审判已经过去两年多了,在艾博年访华期间,他不太可能得到任何释放。今年10月份,他的判决截止日期被再次延长3个月,到1月9日。

(Gina)

本文译自《悉尼晨锋报》,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(16)
北悉尼房地产交易中心
北悉尼房地产交易中心 2023-11-01 回复
做了间谍就要有这个觉悟,看电影电视剧觉得间谍很酷,现实没有美女只有牢狱
小弟
小弟 2023-11-02
扬博士家属要救人就不要抱怨指责,不要做与目的相违背的事,逻辑混乱注定难以成功,正为这事捏一把汗 ,
HMHMHM
HMHMHM 2023-11-01 回复
什么事不好做!什么钱不好挣!一定要做间谍🕵️‍♀️移民了就在这个国家工作,赚钱!从政也行!为什么要走这条路!
queen8597
queen8597 2023-11-01 回复
你别说那么好听。以为他们没有证据就乱抓人啊?还是别国籍的。
油锯杀手
油锯杀手 2023-11-01 回复
做反贼就要有做反贼的样子,要杀要刮无所谓,头可断信仰不能灭!这届反贼怎么都是软骨头,都想着好处,被抓了就要有人去捞你,你们这样是干不翻政权的,除非你们做反贼只是一份职业罢了
小兔徐
小兔徐 2023-11-01 回复
就是个间谍,这辈子应该都出不来了


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选