“澳人最喜欢戏弄游客!” 华裔男子警告人们勿“上当”,视频分享自身搞笑经历引热议,澳网友集体爆笑(组图)
《每日邮报》9月27日报道,一位经常去澳洲旅行的加拿大华裔男子向那些想去澳洲旅行的人发出了警告。
Chris Zou表示,澳人有一种爱开玩笑的习惯,喜欢向游客传播关于这个国家的谎言。
这位游客说,在他之前的一次旅行中,一位澳洲朋友成功地让他相信考拉有毒,并警告其他游客不要上当受骗。
Chris在一段视频中说:“对于将来打算去澳洲旅游的人来说,让我给你们提个醒。”
Chris Zou今年多次从加拿大前往澳洲旅行,他向其他游客发出警告,他说,澳人喜欢“欺骗”游客,他也上过当(图片来源:《每日邮报》)
“对澳人说的话要持怀疑态度,因为由于某种原因,他们最喜欢的消遣之一就是戏弄游客。”
这位加拿大人表示,今年他将第三次前往澳洲,并决心不上当受骗。
“你知道吗,基本上每个其他国家,如果有人对该国说了错误的事情,那么该国的人都会纠正这种错误信息对吧?”他问道。
“由于某种原因,澳人似乎不太愿意这样做,他们更喜欢随着错误信息一起玩。”
Chris和他的伴侣第一次来澳洲时,他们想看看厕所的水冲刷方向是否与北半球相反,这是一个流传的传言。
“水的旋转方向与我们这里的旋转方向完全相同,我们面面相觑,不知道为什么会有人编造这个谣言?”他回忆道。
上一次Chris来澳洲时,一位澳洲朋友告诉了他一个谎言,后来他与他的30.48万名TikTok关注者分享了这个谎言。
“我正在和我的一位澳洲朋友聊天,或者说我认为是朋友,然后他很随意地说,考拉是有毒的,所以不能吃,”他解释道。
这位TikToker在线分享了他新获得的信息,让数百名澳人捧腹大笑。
Chris的一位朋友让他相信考拉不能吃,因为它们有毒(图片来源:《每日邮报》)
他说:“评论区满是澳人的评论,说又来了,我们的人又在愚弄游客了,我们真的太有趣了。”
“我就在想,为什么我的朋友要撒这个谎?他为什么要让我在成千上万人面前出丑呢?”
Chris还抱怨说,澳人说话的方式很令人困惑,特别是那些说“Yeah, nah或Nah, yeah”的人。
“谈话一直在进行,然后我坐在那里像个白痴,不知道他到底是说是还是不是,”他说。
澳洲观众认为Chris的经历很滑稽,其他人也分享了他们自己的澳洲“谣言”。
一位网友说:“我笑死了,我们喜欢全情投入地参与这些想法,我的澳洲朋友说了这个,这是真的吗?其他澳人回答当然。”
“讽刺是我们的非官方语言,我们也会因为游客要从远方来这里而感到兴奋不已,”另一位网友解释道。
“在澳洲,货币被称为dollarydoos,”网友开玩笑说。
“都是真的,不好意思,但在前往墨尔本时一定要小心滴熊(一种虚构的澳洲动物),”有人补充道。
其他人解释了澳人说话方式的混淆之处。
一位观众说:“Yeah部分是为了承认你所说的话或你的观点,Nah是回答或回应,相反的情况下也适用。”
“Yeah nah意味着不,Nah yeah意味着是,”另一位网友表示同意。
(Joan)