中国金融动荡连累澳洲经济衰退？财长：还将继续增长，但速度放缓（组图）

本文译自News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳洲新闻集团8月27日报道称，财政部长Jim Chalmers说，中国经济低迷是澳洲的一个主要担忧，尽管这不太可能引发本地经济衰退。

最近的一系列数据表明，澳洲最大的贸易伙伴中国，正处于金融危机的边缘。

然而，当被问及中国的金融动荡是否会引发澳洲经济衰退时，Chalmers表示，虽然澳洲经济增长将放缓，但预计本地经济活动不会出现萎缩。

他周日告Sky News：“这不是我得出的结论。最近几周和几个月中国经济的疲软令人担忧，因为这对我们澳洲有明显的影响。”

“中国正在应对经济增长放缓，面临通货紧缩，房地产行业和银行业在某种程度上存在担忧，他们的出口也放缓了。”

“我们预计澳洲经济将继续增长，但速度缓慢。但前景面临的一大风险……是中国正在发生的事情。”

Jim Chalmers（图片来源：澳洲新闻集团）

长期以来，中国一直是全球经济增长的主要推动力，但不断增加的不利因素使中国陷入通货紧缩，并引发了人们对中国正面临几十年来最大的经济不利因素的担忧。

在截至7月份的12个月里，中国出口下滑14.5%，目前已陷入通缩，外国投资跌至1998年以来的最低水平，青年失业率飙升至创纪录水平。

与此同时，中国面临着迅速恶化的房地产危机。由于无力偿还债务，陷入困境的房地产开发商碧桂园（Country Garden）正处于违约边缘。碧桂园曾是中国最大的房地产开发商。

澳洲新闻集团报道称，中国政府已经认识到自己面临的日益严峻的经济挑战，并表示将承诺提供额外的政策支持。

（图片来源：澳洲新闻集团）

出人意料的是，中国央行中国人民银行也开始降息，试图阻止经济螺旋式下滑。

但这些行动需要更多的时间才能产生任何切实的结果，而且到目前为止，这些行动未能提振市场信心。

以往的经济放缓都是通过慷慨的刺激计划来应对，从而启动经济增长。

最近几周，经济学家纷纷下调了对世界第二大经济体的增长预期，许多分析师现在预测，中国可能达不到“5.5%左右”的官方增长目标。

（Jo）

本文译自News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。