分析：西澳州非法监禁青少年引关注，恶性循环该结束了（组图）

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

想象一下你被锁在一个房间里，每个方向只有两三米的活动空间，除了基本必需品外，几乎没有其他物品。

敬告：本文涉及对自残和精神健康情况的描述，请选择性阅读。

想象一下，你一连许多个小时被困在里面。

有时可能允许你外出长达11个小时。而另一些时候，可能一分钟也不让你踏出这些房间。

每天不知道自己能做些什么，也不知道自己会被困在里面多久。

而这甚至可能并不取决于你的表现好坏。

对几乎所有人来说，这都只是想想而已。

但正如最高法院法官保罗·托特尔（Paul Tottle）在本周早些时候所发现的那样，对于西澳州青少年司法系统中的一些孩子来说，这是一个残酷的现实。

托特尔大法官花了两个月的时间审议此案，重点关注过去12个月中被关押在班克夏山（Banksia Hill）和卡苏丽娜（Casuarina）监狱18号监区的三名青少年。

青少年的精神痛苦

去年9月至12月期间，一名17岁的女孩（案件中称为HBS）被12次非法关押在牢房中。

如果您或您认识的人需要帮助：

其中一天，她试图自杀。

有五天，她从未踏出牢房一步。

有两天，她在牢房里呆了48个小时，情绪非常沮丧，甚至咬掉了自己的部分指关节。

另一名被拘留者是一名被称为OPS的男孩，他被非法拘留了131次，其中19天在牢房中度过了全部24小时。

其中有两天他进行了自残，包括使用玻璃碎片。

托特尔法官写道：“经常对青少年、儿童进行单独监禁不仅不符合《青少年罪犯法》的目标和原则，也不符合人道对待年轻人的基本理念。”

托特尔法官写道：“这可能会对心理上已经很脆弱的群体造成无法估量的持久伤害。”

这是司法部在不到一年的时间里第二次被发现非法将在班克夏山关押拘留者。

助长恶性循环

在对情况的评估中，托特尔法官得出的结论与大多数深入调查班克夏山拘留中心的人相同。他指出了造成恶性循环的三个关键问题：工作人员短缺、基础设施不足和重大事件增加。

负责班克夏山监狱的惩教事务副专员克里斯蒂娜·金贝（Christine Ginbey）在此案中作证称，工作人员缺勤是一个“大问题”。

她说，工作人员“每天”都会受到虐待和攻击，再加上媒体的报道，这意味着“有些日子里，一些青年监管人员可能无法面对出勤”。

通过班克夏山的前监管员简德·兰卡斯特（Jaide Lancaster）的证据，判决书中有好几页涵盖了一系列被指控的事件，包括被拘留者冲出牢房、破坏基础设施和殴打工作人员。

在其中一起事件中，OPS被指控将一名工作人员的头部锁住并对其拳打脚踢、向另一名工作人员吐口水，咬伤了第三名工作人员的腿。

另一起事件中，18号监区的一名被拘留者拖拽一名女性工作人员，监区长说这是企图将她劫持为人质。

兰卡斯特女士描述说，今年三月份，被拘留者开始破坏牢房的舱门，并投掷金属、尿液和 “其他不明液体”等，以至于舱门需要被焊死。

被拘留者有着的复杂需求，他们的行为引起了人员配备和基础设施的问题，而这些行为又反过来造成了他们的行为。

年轻人遭受“系统性失败”

最终的结果是年轻人遭受了“系统性失败”——像本案中的三位当事人一样。正如托特尔法官所描述的，他们“经常”被单独监禁。

最高法院法官写道，这种待遇不符合“人道对待青少年的基本概念”，他还写道这“可能会对心理上已很脆弱的群体造成无法估量的持久伤害”。

但托特尔法官说，这种待遇的责任不在于“目前负责拘留中心管理的人员、监管人员或其工作人员”。

他说：“他们为社区服务，承担着艰巨而困难的任务，很少有人愿意或有能力或毅力承担这些任务，而且......他们往往是在危险的环境中工作。”

是时候采取行动了

司法部表示已经开展“大量工作”来解决所提出的问题，并确保对被拘留者的任何监禁都符合法律规定。

一名发言人说：“州政府在基础设施、服务和人员方面超过一亿澳元的投资正在取得可喜的初期成果，最近班克夏山拘留中心的监外时间有所增加。”

上个月，惩教服务部长保罗·帕帕利亚（Paul Papalia）概述了他的第一步计划：为监狱增加更多的成年狱警，审查全州的基础设施需求，让更多的专家和原住民长者参与进来。

人员配备情况似乎也有所改善，5月下旬又有37名青少年监管官员加入队伍，并计划在今年余下的时间里开展更多的培训项目。

但最大的问题是，这些变化是否足以打破人员配置问题、基础设施问题和被拘留者行为问题的恶性循环？

如果能够打破这种循环，那么也就有希望打破青少年（包括本案中的三人）最初进入少年司法系统的劣势循环。

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。