BBC主持人风波:资深新闻主播休·爱德华兹被确认为当事人(组图)
本文转载自BBC中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
近日在连番报道中被指涉及不当行为的英国广播公司(BBC)主播,被确认为是旗舰节目《十点新闻》(News at Ten)的主持人休·爱德华兹(Huw Edwards)。BBC正重新开始对爱德华兹的行为展开调查。
在外界及各大媒体连续多日的报道和猜测之后,爱德华兹的妻子维奇·弗林德(Vicky Flind)代表丈夫发表一份声明,确认爱德华兹为涉事的主持人,并表示他正因为严重的精神健康问题而住院。
声明表示:“鉴于最近关于‘BBC主持人’的报道,我代表我的丈夫休·爱德华兹发表此声明。在经历对我们家庭来说极为难过的五天之后,我这样做主要是为了他的精神健康着想,并且保护我们的孩子。”
休·爱德华兹在《十点新闻》节目中
“休正遭遇严重的精神健康问题。正如详尽的记录所指,他近年一直因严重的抑郁症接受治疗。”
“过去数天的事件令问题严重加剧,他经历了又一次严重的病发,目前正在住院治疗,在可预见的一段时间内仍然会留在这里。”
她表示,在他健康状况好转之后,他会就关于他的报道作出回应。
较早前,英国《太阳报》(The Sun)声称,爱德华兹向一名年轻人付钱,换取露骨的图片。
伦敦警察厅表示,目前不会对61岁的爱德华兹采取警方行动。
BBC总裁蒂姆·戴维(Tim Davie)则致信全体员工称:“这是一个提醒,过去几天,个人生活被展现在公众视野之下,这一切当中的核心是人,还有他们的家庭。”
相关指控始末
上周五(7月7日),《太阳报》发表一篇报道,称一位不具名的BBC主播被指控多年间向一名如今20岁的年轻人支付数千英镑,以换取露骨照片。
该名年轻人的母亲在采访中表达了她对这些支付行为的顾虑,并担忧这些钱被用来支持她孩子的可卡因瘾。
随后的几天里,《太阳报》陆续发表更多指控报道,BBC也和其他机构一样,以独立方式对相关事件作出报道。
图像来源,PA Media 爱德华兹妻子确认,丈夫是近日报道中的涉事者。
周日,BBC承认,在《太阳报》跟进这些指控的报道发表前七周,就已经收到过与该报最初指控相关的投诉,并且当时已对一名男性员工作出停职处理。
次日,涉事年轻人的一名代表律师表示,《太阳报》的报道属于“胡说八道”,否认有任何犯罪行为发生。
不久后,《太阳报》与BBC分别报道了关于同一名主播的另一些不同指控,包括向一名20多岁的年轻人发出“威吓”讯息,以及在新冠疫情封锁期间拜访过另一个人,以及向一名BBC员工发出不妥当的讯息等。
在周三,一系列进展在10分钟的时间内陆续公布。先是伦敦警察厅表示,在调查证据之后未发生犯罪行为的证据,随后BBC表示,相关的公司内部调查将会继续。
休·爱德华兹作为涉事BBC主播的身价,在其妻子发表的声明中得到了确认。
图像来源,PA Media 爱德华兹是英国最知名的新闻主播之一。
“没有犯罪”
爱德华兹的妻子在通过报联社(PA)发表的声明中表示,希望确认了他的身份之后,能够终结外界对其他不相关BBC主播的猜测。
弗林德说,丈夫在上周四“第一次被告知有人对他作出指控”。
她在声明中呼吁人们尊重他们家庭的隐私,同时指出有公开纪录证明,爱德华兹过去已有精神健康问题。
在这份家族声明发表前几分钟,英国警方另外发表了一份单独声明,称经过与BBC管理层讨论之后,近日一直有就相关指控作评估。
“伦敦警察厅的特种罪案指挥部(Specialist Crime Command)探员已经完成了评估,断定没有信息显示曾有刑事犯罪行为。”
“作出这一决定时,他们已经和多方进行过讨论,包括BBC、涉事的投诉人以及涉事投诉人的家庭,这些均是经另一个警察部门进行。”
声明还指,探员已经“得知媒体报道了对同一名人士的更多指控”,但是未有收到“关于这些指控的任何具体细节或信息……因此目前没有采取警方行动”。
BBC此前曾在警方要求下暂停公司的内部调查,如今在警方评估完成后,BBC将继续其“事实调查”。
BBC一名发言人表示:“我们将继续这方面的工作,同时确保按正当程序全面评估事实,同时谨记我们对所有相关人员的关怀责任。”
BBC总裁蒂姆·戴维在给员工的一封电子邮件中表示:“这仍然是一个非常复杂的状况。”
他指出,爱德华兹家人发表的声明是“一个提醒,过去几天个人生活被展现在公众视野之下”,同时还称:“这一切当中的核心是人,还有他们的家庭。”
“毫无疑问,经历这充满考验的几天,对许多人来说都是困难的。我想向您保证,我们目前最关心的是对所有相关人员的关怀责任。”
为何此前未公开身份?
与美国不同,英国没有全面的《第一修正案》来保护言论自由,因此大多数新闻报道都受到隐私和诽谤法规的约束。
英国最高法院在去年作出一项重要裁决,隐私权涵盖那些正在接受执法部门调查的人士——这意味着他们在被正式起诉为犯罪并被送上法庭之前,都会受到隐私法的保护。
而爱德华兹从未受到警方的正式调查。
与此同时,英国的诽谤法保护个人声誉免受因谎言造成的巨大伤害。
它在英国被引用的一次著名案例是影星约翰尼·德普(Johnny Depp)控告一家英国小报的案件,该报不得不为将德普描述为“打老婆的人”进行辩护。
该报以德普前妻艾梅珀·赫德(Amber Heard)的证词为依据作出辩护,德普最终在伦敦的诽谤案中败诉。
似乎是为了凸显英美法律环境的差异,德普之后在美国赢得了一起几乎相同的诉讼,迫使赫德达成一项和解。
因此,之所以这段时间一直不公开爱德华兹的身份,是由于考虑到可能引致隐私或诽谤法官司——甚或两者结合——的高风险。
涉事的年轻人对最初的指控予以否认,进一步提高了公开这名主播身份的门槛。
接下来可能发生什么?
休·爱德华兹的妻子表示,在他状况允许的时候,他会就关于他的报道作出回应。
BBC表示,现在警方已排除犯罪,公司的调查将继续进行。
但是对BBC的疑问仍然存在——关于公司此前对指控的了解、何时了解以及对此作出的回应。
《太阳报》已表示,将与BBC合作,并表示不打算进一步报道对爱德华兹的指控。
BBC总裁表示:“这仍然是一个非常复杂的情况。”
休·爱德华兹是谁?
休·爱德华兹是英国最知名的广播主持人之一。
他在1984年以实习生身份加入BBC,1990年代成为BBC报道英国议会的首席政治记者,并在此后几年逐渐成为新闻频道当中的主要主持人。
1999年,爱德华兹成为《六点新闻》节目的主播。
2003年,他成为BBC旗舰新闻节目《十点新闻》主持,此后20年里,他越来越多地为英国广播公司主持和解说重大的国家事件。
这包括2011年剑桥公爵与剑桥公爵夫人的婚礼、2021年爱丁堡公爵的葬礼、2012和2022年英女王的钻禧及白金禧庆典,以及2023年查尔斯三世国王(King Charles III,查理斯三世)的加冕典礼等。
他参与报道的重大国际事件包括南非前总统曼德拉逝世和2016年英国“脱欧”公投的结果等。
近年,他还成为BBC大选报道的代表人物。
他的演播生涯当中最重要的时刻可能在去年9月,当时他为BBC宣布了伊丽莎白二世女王逝世的消息。
当天早上,他得知女王健康状况转差的传闻后提前上班,从下午2时开始滚动播报,直至当日晚上佩戴上黑领带,向全国宣布女王去世的消息。
之后,他主持了英女王的葬礼报道,他和他的同事因此获得上个月授予的英国电视与广播业俱乐部(TRIC)奖项。
作为BBC最资深的新闻主播,他经常被选择作为英国历史性时刻的新闻主持,反映了他在公司内部受到高度评价以及观众的信任。
2021年,爱德华兹在一次访问中透露,由于工作岗位的要求,他担任BBC首席新闻主播的时间可能不会太久了。
“20年来每晚报道晚间新闻,可能会令人疲惫不堪,”他说,“我想让观众得到一些改变是公平的。”
同年,他在一部威尔士语的纪录片中透露自己在20年间曾患上抑郁症,并在与精神健康问题的斗争中曾“卧床不起”。
在近日指控曝光前的上周三,他在爱丁堡报道苏格兰准备迎接查尔斯国王的新闻,这是他最后一次为BBC出镜播报。
BBC近年的丑闻危机
这起是BBC面临的一系列重大危机之后的最新一起丑闻。近年来,这家公司在多起事件中面临质疑,包括关于2018年处理对歌手克里夫·理查德爵士(Sir Cliff Richard)的虚假指控、对恋童癖惯犯吉米·萨维尔(Jimmy Savile)身在BBC时的相关状况了解,以及在1990年代如何获得戴安娜王妃的争议性采访等。
在英国以外的地方,BBC主要通过广告获得资金。但在英国,BBC是以公众资助的电视许可证费用运作——这是向每个有电视的家庭强制征收的费用。
BBC向家庭提供电视内容,包括新闻、体育赛事直播、影视剧和时事节目。它在数十个地方及全国电台进行广播,此外还有流媒体平台、新闻和体育网站,以及天气预报的手机应用程式。
BBC在英国的公共资助模式,使得BBC及其员工合理地受到审视。同时,这也引发了对许可费、内容输出以及BBC在英国媒体领域主导地位的批评。
BBC如何报道BBC?
图像来源,PA Media
在这一类的事件当中,BBC新闻记者对待BBC的方式会像报道其他任何机构一样。
如同报道其他任何机构时一样,BBC新闻部必须向BBC管理层或者BBC事务部门寻求回应,并联络BBC的新闻办公室获取官方声明。
某些情况下,BBC记者会寻找高层管理人员进行未经事先计划的采访——这在新闻业内被称为“登门造访”(doorsteps)。
有时候,他们也会得到对管理层的专访机会——比如在加里·莱因克尔(Gary Lineker,连尼加)的争议事件中对戴维先生的采访。
这种时候,他们会知道,他们对上司问责程度及有效性,在BBC内外都会受到审视。
本文转载自BBC中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。