"黄柳霜"能代表亚裔?华人反应各异,年轻人不认识(组图)
为纪念亚太裔传统月,玩具公司美泰儿(Mattel)1日推出以好莱坞资深华裔女星黄柳霜为原型的「亚裔芭比」娃娃;对此,亚裔社区反应各异,纽约州国会众议院孟昭文认为黄柳霜是「亚裔先驱」的代表,但年轻世代的留学生中,不少人甚至没听过黄柳霜这个名字,认为她已经无法代表现代亚裔。
5月是亚太裔传统月,玩具大厂美泰儿以华裔好莱坞的传奇女星黄柳霜为原型,1日推出最新一款的亚裔芭比娃娃,构想来自1934年好莱坞电影「石灰屋蓝调」内的女主角 旗袍造型。(美联社)
5月是亚太裔传统月,玩具大厂美泰儿以华裔好莱坞的传奇女星黄柳霜为原型,1日推出最新一款的亚裔芭比娃娃,构想来自1934年好莱坞电影「石灰屋蓝调」内的女主角 旗袍造型。(美联社)
孟昭文说,美泰儿推出黄柳霜原型的芭比娃娃,既是肯定了黄柳霜开创性的贡献,也彰显亚裔女性对于美国社会的重要;她表示,亚裔在美国历史上做出的贡献常常被遗忘或是忽略,使他们成了永远的「异乡人」,亚裔的经历、故事、文化、历史需要被更多的人听到,亚裔传统月不应仅在5月庆祝,而是应该每日。这也是她推动创建首个亚裔国家博物馆的初衷,也希望更多的亚裔节日,诸如农历新年、排灯节、开斋节等等,都能够得到联邦的认可。
好莱坞演员黄柳霜与其纪念币。(亚博馆提供)
「亚裔被重视 是好的开始」
纽约州首位华裔女性参议员曲怡文则表示,美泰儿此举体现出对亚裔的重视,是一个好的开始,「让孩子们在商店里看到『亚裔芭比』,是亚裔主流化和大众化的开始;就像好莱坞,现在华裔电影不再是边缘群体,『亚裔芭比』也应该愈来愈多。」
她说,「亚裔群体是一个多样化的群体,包括各个族裔,黄柳霜能不能代表亚裔这不好说。反过来讲,什么样的人又一定能代表亚裔呢?反正这是一个好的开始,是认识到了亚裔社区的重要性,非常有意义。」
5月是亚太裔传统月,玩具大厂美泰儿以华裔好莱坞的传奇女星黄柳霜为原型,1日推出最新一款的亚裔芭比娃娃,构想来自1934年好莱坞电影「石灰屋蓝调」内的女主角旗袍造型。(美联社)
前纽约州众议员牛毓琳则表示,选黄柳霜作为亚裔美国人的代表无可非议。她说,虽然这个人物面临不少争议,比如她所扮演的角色多数都比较出自刻板印象,迎合白人主流社会中对于「异域风情」的想像,「但我们不能忽略她所处的时代背景。在20世纪初的好莱坞,亚裔演员没有什么选择的余地,甚至连『好人』角色都难拿到,只有一些『傅满洲』式的配角留给亚裔演员。黄柳霜在这种环境中曾经尝试过反抗,甚至一度因种族歧视的氛围过于严重而出走欧洲。她也尽量把自己的角色『演成好人』,这就足够值得尊敬了。」
留学生:不如选梅艳芳
相比之下,留学生群体大多未曾听过黄柳霜之名,即使听过也只知道皮毛;来美十多年,已从纽约市立大学毕业的贾依说,她上网谷歌后才知道此人是个明星,「很难真的说能不能代表亚裔女性,因为很多人不认识她,」她说,如果真的要选个女明星,不如选更加家喻户晓且形象坚强的梅艳芳。
已故港星梅艳芳。(本报资料照片)
和爸妈一起移民的吴茗,出国已20多年,也是在搜索后才知道此人,看到黄柳霜在1961年已过世,她称「太过久远,我爸妈都不知有没有听说此人」。
就读哥大的黄靖说,相较而言,她希望能让建筑师林璎(Maya Lin)代表亚裔女性,她于上世纪末在建筑业崭露头角,作品既有华人视角,又不只是东方审美。江先生是受访者中唯一表示听过黄柳霜者 ,他表示,他知道黄柳霜曾被印在25美分纪念币上;对于何人能代表华裔女性,他称这很难精准找到一人,包括黄柳霜,「很难代表现在,也很难代表全部」。