亚洲多国放宽规定,为何人们还在戴口罩?(组图)
本文转载自纽约时报中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
韩国周一取消了室内口罩令。日本已经放弃了室外口罩令,并准备不久后解除室内口罩令。台湾将于本月晚些时候放弃口罩令。
东亚的几个国家终于取消了口罩强制令,它曾经是新冠病毒大流行的一个普遍特征。在这些国家,大流行限制措施持续的时间比世界其他地区要长得多。
戴口罩会带来一些不适,包括妨碍交流,还会使眼镜起雾。几个月前,几个东南亚国家和欧洲国家以及美国放弃了戴口罩的要求。
周一,首尔的一家书店,此前随着新冠病例减少,韩国取消了室内口罩强制令。 JUNG YEON-JE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
但即使政府放宽规定,东亚许多公民也不太可能很快完全不戴口罩。以下是
旧习难改。
在亚洲的许多地方,两年多来人们一直被要求认真佩戴口罩。常戴口罩的习惯因此得到巩固,很难改变。
24岁的西村美月(音)是日本第二大城市横滨的芭蕾舞老师,她说,戴口罩对她的学生来说已经成为本能,所以即使学校不再推荐戴口罩,他们也会继续戴。
“他们戴口罩,就像看到长辈时条件反射地鞠躬,”她说。“不戴口罩,他们会觉得少了点什么。”
1月,在日本横滨的一个表演艺术场所外,穿着和服和防护口罩的年轻日本女性。 FRANCK ROBICHON/EPA, VIA SHUTTERSTOCK
亚洲国家的人戴口罩的做法早于新冠,因此在大流行期间,这种习惯在这里更快地推行起来。早在1918年流感大流行以及相对较近期的2002年非典和2012年中东呼吸综合征期间,该地区的卫生官员就成功地说服公众戴上口罩。
韩国和日本的一些人也会利用戴口罩不用化妆、不用微笑的好处。因此,不戴口罩会带来一些不便。在日本,有些人称面罩为“kao pantsu”或“脸内裤”,意思是在公共场合摘下口罩就像脱下内裤一样尴尬。
首尔研究中心CATS实验室的文化研究学者金相珉(音)撰写过有关口罩的文章,他说,口罩让许多韩国人摆脱了保持美丽仪容的社会压力。“人们对自己的脸被遮住感到安心,把脸露出来让他们感到有些不舒服。”
卫生官员仍然推荐戴口罩。
虽然日本和韩国并不严格要求戴口罩,但这些国家的卫生当局继续敦促人们佩戴口罩,尤其是在室内。过去一个月,这两个国家的感染率稳步下降,但卫生官员警告说,随着全球旅行限制的放松,再次感染的风险不断上升,病例激增的可能性也越来越大。
“新冠的危险尚未消失,”韩国高级卫生官员金成浩(音)周三表示。
在韩国,进入公共交通和医疗机构仍然需要戴口罩。在首尔,很多人并不会依据环境摘戴口罩,他们在下公交车或离开医院后懒得摘下口罩。
日本当局尽管表示在户外不再需要戴口罩,但仍鼓励人们在室内戴口罩。(日本从来没有强制要求戴口罩,也没有对不戴口罩进行处罚。当局只是建议戴口罩,而戴口罩变成一条不成文的规则。)由于人们通常随身携带口罩,因此即使在室外,他们也倾向于把口罩戴上。
通勤者走进东京新桥站。大多数日本人在室内外都戴口罩。 CHANG W. LEE/THE NEW YORK TIMES
30岁的东京招聘人员美喜茂吕(音)说:“我敢肯定有人会认为,如果鼓励在室内戴口罩,就意味着有什么可怕的东西,所以在室外我也应该戴口罩。”
“我相信,还有人会想,一会儿戴一会儿摘很烦人,不如一直戴着,”她补充道。
流行病学研究表明,在整个大流行期间感染率保持较低水平的国家,口罩的使用率很高。科罗拉多州立大学柯林斯堡分校的公共卫生工程师约翰·沃尔肯斯说,佩戴口罩的要求也已被证明大为减缓了病毒在美国的传播。
避免其他呼吸道疾病,如流感和季节性过敏,也是一些人决定保持戴口罩的原因。
戴口罩是对他人健康的尊重。
对于许多亚洲人来说,戴口罩也被视为一种良好的礼仪。在公共场合佩戴口罩以防止他人染病是一种常见的礼貌,尤其是,人们永远不知道周围的人是否免疫系统较弱,或与易受感染者住在一起。
在拥挤的空间中,不戴口罩的人很扎眼。
《口罩的品格》一书的作者、东京圣路加国际大学公共卫生学副教授大西一成说:“如果不戴口罩,别人会盯着你看。”
文化研究学者金相珉说,他在室外会继续戴口罩,是为了给人留下“我不会给他人带来伤害的印象”——不一定是因为他相信口罩的科学价值(尽管专家们在口罩是否能让人免受感染上存在一定分歧)。
“韩国人会认为,不戴口罩是不尊重人的行为,”他说。 “他们很在乎不给街坊邻里带来伤害。”
口罩还有助于抵御该地区的空气污染。
多年来,东亚的细尘水平一直未能达到国际空气质量标准。因此,长期以来大家都有戴口罩的习惯,防止空气污染对健康的影响,如咳嗽、打喷嚏和胸闷等。
在韩国,能强烈感受到空气污染的危险,在细尘导致的雾霾天里,口罩是一道常见的防线。
空气污染是许多韩国民众在该国取消佩戴口罩的要求后,仍然坚持戴口罩的原因之一。 YONHAP/EPA, VIA SHUTTERSTOCK
根据韩国气象部门的数据,去年,危险的细颗粒物PM2.5的平均浓度为每立方米18微克,超过了世界卫生组织认定的安全标准,即每立方米不超过5微克。
金相珉说:“自2010年代空气中的细颗粒物开始成为问题以来,形成了戴口罩的文化。”他还说,由于之前就有戴口罩的习惯,所以2019年病毒暴发后,韩国的口罩工厂并未因需求增加而手忙脚乱。
中国和印度曾记录到世界上最严重的空气污染水平,那里的卫生官员一直要求戴口罩来预防新冠。
本文转载自纽约时报中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。