游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
11月25日 23.5°C-29.2°C
澳元 : 人民币=4.74
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

妹妹朱碧石竟比自己红!罗志祥想了一夜惊现“意外答案”(组图)

2022-11-02 来源: TVBS新闻网 原文链接 评论5条

罗志祥(小猪)过去曾因为捲入桃色风波,导致演艺事业陷入低潮,不过他靠著惊人意志力,加上独特的幽默能力,一回归就立刻获得好评,这次他还化身“胞妹”朱碧石推出新单曲《买冬瓜》,透露“朱碧石沉寂的这几年,其实人都在泰国留学;因为看她实在太久没跟大家见面,于是我邀请她来当我在高雄演唱会的嘉宾,所以她准备了新作品要献给这些年一直支持她的粉丝们,敬请期待。”而同时也曝光为何朱碧石比自己红的原因。

妹妹朱碧石竟比自己红!罗志祥想了一夜惊现“意外答案”(组图) - 1
罗志祥以朱碧石推出新单曲。(图/ 华纳音乐提供)

《买冬瓜》灵感来自17年前罗志祥为了偶像剧《斗鱼》因而首度远赴泰国宣传,为了更融入当地,他努力学习泰文,一开始除了从大家熟知的问候语“三碗猪脚”入门,小猪接下来更边学边自创泰文搞笑谐音记忆法,延续至今创作了这首歌。

而“买冬瓜”翻译成中文是“不要害怕”;歌词中不断重複的“买米”、“买菜”则分别是“没有”、“不是”的意思,整首歌相当洗脑,一推出就造成轰动,罗志祥也突然发现,朱碧石比自己红,他想了一夜,终于想到为什麽朱碧石比我红了?他自嘲说:“因为她没有负面新闻。”一句话展现他独特的幽默感。

妹妹朱碧石竟比自己红!罗志祥想了一夜惊现“意外答案”(组图) - 2
罗志祥笑说朱碧石没有负面新闻。(图/ 翻摄罗志祥脸书)

不仅如此,朱碧石《买冬瓜》这首歌,还登上泰国媒体《Matichon Online》(民意报)报导,它们写下:“最近,有1个可爱的绰号小猪的罗志祥,43岁来自台湾歌手和演员,他发布了新的歌曲,它有一种泰国的气息,很融入泰国曲风,可以说泰国人唱起来并不难,加上歌词用泰语写的,以国语发音去让听众熟悉了解,非常抓耳也很有记忆点,让人一听就忘不掉。”

妹妹朱碧石竟比自己红!罗志祥想了一夜惊现“意外答案”(组图) - 3
朱碧石新歌在泰国造成轰动。(图/ 华纳音乐提供) 

而《买冬瓜》YouTube下方的留言也出现很多泰文留言,罗志祥更在自己的脸书以泰文跟粉丝互动,“我真的很喜欢泰国。我喜欢泰国的美食和文化。谢谢你们喜欢我的音乐。谢谢大家”。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
DFPatricia
DFPatricia 2022-11-02 回复
明明就是品德有问题!
Elly丶
Elly丶 2022-11-02 回复
怎么好像把那件事说得轻飘飘的
高汪噗
高汪噗 2022-11-02 回复
我觉得还蛮有趣。。。
暗念刺猬
暗念刺猬 2022-11-02 回复
这歌都不算歌 太难听了
金千琦Fiona
金千琦Fiona 2022-11-02 回复
切 噱头罢了


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选