《新华字典》例词用“玩弄女性”引争议，专家：工具书举例宜注意使用者特点（视频/组图）
5月27日，第11版《新华字典》引发网友关注甚至争论。该字典在对“玩弄”一词进行释意时，使用了“玩弄女性”的例词。
有网友认为，该例子有侮辱女性之嫌。还有网友则认为，工具书只是单纯解释词组的用法。对此，武汉一所大学的中文系老师认为，工具书的使用者不尽相同，宜根据使用者的特点进行举例。
记者实拍
极目新闻记者在第11版《新华字典》中看到，“玩弄”这一词条的释义有摆弄着玩、耍弄、戏弄三个含义。其中，“戏弄”义下例词为“玩弄女性”。
对此，有网友认为“玩弄女性”涉嫌歧视女性。也有网友说，当孩子查字典看到这个例子时，都不知道怎么跟孩子解释。还有网友表示，字典作为工具书只是解释了字、词的如何使用而已。
《新华字典》电子版图
对此，武汉一位大学中文系教师认为，字典是常用工具书，工具书中是否可以举贬义用例，要看工具书的性质和使用对象。有的字典词典以记录规范汉字和普通话词汇为主，因此社会生活中人们使用的词语，工具书都有可能收录。在其他词典中，“玩弄”词条下的例词也为“玩弄女性”。
该老师表示，《新华字典》是一部小型语文工具书，主要供中小学教师和学生使用。所以，所收字、词及义项和用例要考虑到中小学生的语言规范使用情况，要慎重。在释义和举例上，可以适当标明使用语境，便于学生理解和运用。
转载声明：本文为转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络content@sydneytoday.com。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(7)
BitesTheDust
2022-05-30
3
回复
这一拳直接把字典都打穿了🤣
土澳民居
2022-05-29
3
回复
也有女的玩弄男的，怎么处理
海绵信小薇
2022-05-29
0
回复
这个词出现在字典里一点都不为过
荊_轲刺秦王
2022-05-29
0
回复
真是上纲上线，字典这是释义
好好好好胖
2022-05-29
0
回复
～感情不可以吗？一定要写成～女性？
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
