“不含中国成分!”超市巨头登辱华广告,网民一片叫好,供应商拒不道歉(组图)
近日,新西兰超市巨头Foodstuffs NZ旗下的New World超市在其在线购物页面上推介了6款Soda Press Co品牌的饮料,其中三款分别含有姜汁、汤力水和葡萄柚的饮料在宣传语上竟然出现疑似“辱华”的内容。
“100%可追溯——不含中国水果。”原文为:“100 per cent traceable – no Chinese fruits in here!”
在发布该推介内容数小时后,New World超市或许意识到该描述存在一定问题,故将该句话从网站页面中删除。
对此,New World的所有者Foodstuffs NZ表示歉意,但强调该产品描述的信息是由饮料的供应商通过系统程序自动提供的,所以才会出现在New World的商品简述中。
“当我们发现商品的描述存在问题后,我们立即采取了相应的措施,并且已对描述进行了更新,”发言人Emma Wooster解释道。
“我们正在与该商品的供应商进行沟通,以确保今后产品信息中不再出现类似的内容。对于可能造成的任何冒犯,我们真诚地道歉。”
虽然New World及时删除了文字内容并做出了致歉,但心细的新西兰网友早已将该页面进行了截图,并上传到本地社交媒体Reddit网站上
上传截图的网友Nommag1表示:“我从不知道中国的水果天生就不好,这个卖点有点问题。”(I never knew fruit grown in China was inherently bad. Seems like a questionable selling point.)
可以看出,这位网友对于Soda Press Co品牌对其饮料成分的描述方式并不认同,并希望就此事与其他新西兰网友进行讨论。
但随着越来越多关注量该帖子下方的留言内容开始走向了某一个极端越来越多的新西兰网友表达出对于Soda Press Co品牌的支持。
网友batt3ryac1d1留言说:“不要从中国购买蜂蜜,因为都会经过调味的米浆冒充的!”
网友Zardnaar写道:“中国的健康标准非常糟糕,而且经常充满了欺诈性。”
网友chupala69回复说:“质量和追溯很重要,但除此之外,很多人买东西时也关注人权问题,我会买东南亚的产品,不会买中国的。”
网友10yearsnoaccount则说:“新西兰没有种族主义,就连中国人自己都不信任自己的商品。”
网友Fascist_Georgist留言说:“有太多劣质的中国产的生姜被运到世界各地,这就是为什么商品标签上会那样注明。”
网友alwayzonsmoko表示:“当我购买罐头水果时,我会查看原产国,如果它说中国是原产国,我就不会购买。”
网友Fergus653认为:“并不是说所有的中国企业都不值得信赖,但中国是一个竞争激烈的大国,总会有一些人使用捷径或廉价替代品。如果你有一个强壮的胃,可以了解一下‘地沟油’是什么。”
对于上述网友的留言内容,Nommag1一直在努力对其一一回复,希望将讨论的方向引入到相对“正常”的方向。但随后发现,这些都是徒劳的!在最新的留言中,一位自称在中国生活过5年的网友Principatus表示:
“让我告诉你,几乎一切都很糟糕。街头食品的纸板浸透了血液,鸡蛋是假的,费列罗巧克力面有蛆……在中国,食品中有太多可怕的东西。我确实很想念中国的餐厅,虽然很脏但很美味。”不过,还是有少数网友提出了异议。
网友currentsc0nvulsive留言说:“在我看来。不知道为什么他们需要提到一个特定的国家,他们只要说产品中不使用劣质生姜就可以啊?”
网友Due-Nefariousness820不忘记调侃道:“人们普遍认为,从留言也能看到,来自中国的任何事情都是糟糕的。但他们很可能正在使用中国制造的手机来发表他们的观点。”
对于此次的争议事件,Stuff联系到Soda Press Co品牌所有者Cameron Romeril,希望他就商品描述中涉嫌”辱华“一事发表自己的看法。
Romeril说:”4年前,曾有一批中国的冷冻水果因感染病菌被紧急召回,为此,从那时起,我们就在商品的标签上增加了这样的声明。“
他说,很多消费者和经销商这些年来一直在追问他们”商品成分中是否还含有中国水果。“
“我们和许多其他新西兰品牌一样,有健康和安全责任,要告知消费者该产品不含来自中国地区的水果。如果这都被被视为种族主义,那我将会目瞪口呆。”
目前Soda Press Co正在要求New World撤回道歉声明。
Romeril口中所提及4年前发生的召回事件,是新西兰初级产业部 (MPI) 于 2015 年召回了一批在中国种植的冷冻黑莓和草莓,因为据称水果中存在感染甲型肝炎的风险。
可经过Stuff等媒体的证实,事实上,对于该批次的测试并未发现这些浆果有任何问题。
澳大利亚公司 Patties Foods 因类似索赔损失了 1400 万澳元的利润,并决定退出冷冻浆果业务。
David Berry(中)
在2017年,一位常年在中国从事水果种植的新西兰人David Berry还曾主动站出来为中国水果正名。Berry表示针对中国浆果的指控从未得到证实而新西兰卫生当局也从未撤回这些指控令人非常失望。
他说,由于多种原因中国水果遭甲型肝炎感染的可能性“极其低”
中国人口中甲型肝炎的水平非常低,每 100,000 人中不到 1 例——与澳大利亚和新西兰相似;
中国有全面的疫苗接种计划,美国有,但在澳大利亚和新西兰没有;
对食品工厂所有员工进行强制性健康检查,包括肝脏健康检查——这在新西兰不会发生;
工厂卫生标准高;
中国正在使用在许多其他国家/地区未使用的生产过程中的病原体杀灭步骤。
“这些措施使中国走在安全食品生产国的前列,世界一些主要水果行业用户越来越认可这一点。不幸的是,这些措施没有得到很好的沟通,因此公众的看法落后于现实。
不可否认,中国确实经历过严重的食品安全问题,尤其是2008年发生的牛奶中添加三聚氰胺导致儿童死亡的丑闻。
那么对于此次New World超市以及饮料商的做法,各位是怎么看的呢?