台湾之光,女歌星邓丽君“红遍北韩”,歌坛典范被印成邮票吸引观光(组图)
朝鲜与台湾的距离并不遥远,然而双方恐未曾真实互相瞭解过彼此!北韩所成立的对外半官方组织“朝鲜经贸文化情报DPRK”日前在粉丝专页称,受到全球政治影响,台湾部分朋友受限于美国、日本、南朝鲜(南韩)媒体刻意丑化与造谣,因此影响对朝鲜的正确认识。
“朝鲜经贸文化情报DPRK”今(15)日在脸书上传一张1996年的邮票,只见上头写著的正是“华人歌星邓丽君”,而朝鲜邮票(조선우표)字样的上方,就是台湾知名传奇女歌星邓丽君的肖像。
粉丝专页解释箇中缘由,原来是因为当时北韩(朝鲜)的邮政单位看准了1980至1990年代风迷华人歌坛邓丽君的高人气,才将邓丽君做为邮票封面,以求吸引华人观光客购买。
粉丝专页指出,其实邓丽君在北韩(朝鲜)是名家喻户晓的歌星,华人游客在境内搭乘游览车时,除了能收听当地的歌曲与音乐外,还能听到导游所放的邓丽君歌曲,不但有汉文版,甚至有被翻唱成韩文(朝鲜文)的版本,如此称为“台湾之光”当之无愧。
其实,不管在北韩(朝鲜)、亦或是南韩,邓丽君做为演唱华文歌曲的女歌星,直至今日依旧拥有不凡的高人气,光是其歌曲《甜蜜蜜》就有相当高的传唱度,许多韩国流行音乐歌星,如Super Junior的厉旭等人都曾翻唱过《月亮代表我的心》、《甜蜜蜜》,许多韩星来台湾开演唱会、或是面对华语粉丝时,很常翻唱邓丽君的歌曲,而南韩的广播电台也常播放、甚至有当地听众点播邓丽君的歌曲。