韩国前总统卢泰愚去世，经历独裁到民主的过渡（组图）

卢泰愚1932年12月4日出生在韩国东南部的大邱，是村官的儿子。父亲在他七岁时就去世了。在韩国陆军士官学校，他遇到了另一个贫困家庭的儿子全斗焕(Chun Doo-hwan)，两人结下的友谊将塑造他们国家的未来。

相同的方言加上共同的地缘成见，卢泰愚、全斗焕与同样来自韩国东南部庆尚道的盟友们，在军事强人朴正熙的支持下，在军队里一步步得到提升。他们组建了一个名为“一心会”(Hanahoe)的秘密组织来拉帮结派。

朴正熙于1979年被手下的间谍头子暗杀，在1979年12月12日的政变中，负责守卫朝韩边界的师长卢泰愚率军支持全斗焕。当时全斗焕是一名少将和陆军情报司令部的负责人。

全斗焕在夺取政权后将坦克和伞兵部署到西南城市光州，1980年5月，那里的公民起义发动武装叛乱。该流血事件后来成为了当时韩国军队残暴的标志性事件，至少191人丧生，其中包括26名士兵和警察。

全斗焕的铁腕统治一直持续到1988年初，卢泰愚一直是忠实的二号人物。他领导韩国成功申办1988年奥运会，击败了胜算极大的日本。在回忆录中，他写道，他的获胜策略的一部分是指派韩国选美佳丽作为国际奥委会成员在开会时的陪同人员，以此打动他们。

1987年，全斗焕提拔卢泰愚为执政党总统候选人。这实际上相当于让他成为下一任总统——韩国总统由一个亲政府代表组成的选举团选出——直到市民在首尔和其他城市举行大规模抗议，要求结束军事统治。

为了防止发生骚乱，全斗焕和卢泰愚同意了政治改革的要求，包括举行普选。卢泰愚轻松赢得了那次普选，因为金泳三(Kim Young-sam)和金大中(Kim Dae-jung)这两位持不同政见的候选人之间分散了反对党的选票，他们两人有多么反对军事统治，就有多看不惯对方。卢泰愚的胜利使他成为韩国16年来第一位通过直接选举产生的总统。

韩国从朝鲜战争的灰烬中重生，建立起蓬勃发展的经济，卢泰愚主持的奥运会开幕式是一个为此自豪的国家的亮相派对。尽管朝鲜在1987年用炸弹袭击一架韩国客机来试图阻止奥运会的举办，尽管学生们高呼“打倒独裁”并投掷煤油弹，1988年的奥运会仍然取得了巨大的成功。

卢泰愚大胆推行他的“北方政治”政策，与苏联和中国等国建立了外交关系——这一努力帮助缓和了分裂的朝鲜半岛的关系。

朝韩于1991年同时加入联合国。它们还签署了一项保持半岛无核武器的协议——朝鲜自2006年以来一直无视该协议，进行了六次核试验。

卢泰愚与在他之前领导国家的两个强硬前任——前将军朴正熙和全斗焕形成了鲜明的对比。政府办公室的墙上挂着卢泰愚面带微笑的画像。他允许喜剧演员拿政客开玩笑，包括他的朋友、如今名誉扫地的全斗焕。由于要求惩罚他及其亲戚腐败的呼声越来越高，全斗焕曾被迫在一座佛教寺院闭门思过。

但卢泰愚也是“大邱庆尚黑手党”的靠山——一群来自他的家乡大邱和周边庆尚地区的前将军和技术官僚，他们在政府和党内担任要职。在卢泰愚统治期间，警察突击搜查工厂以驱散工人罢工并逮捕政府批评者，其中包括从朝鲜首都平壤返回的持不同政见者，他们曾在那里推动朝韩统一。

无党派的总统领导力研究所(Institute of Presidential Leadership)所长崔真（Choi Jin，音）说：“他的统治兼具军事威权主义和文职总统的特征。”

卢泰愚对政治抗议时紧时松的容忍、在党内敌对派系之间的摇摆不定、温和的微笑——所有这些加在一起，使他拥有了一个最著名的绰号：“水泰愚”(Mul Tae-woo)，意思是“没有骨气的泰愚”。

他一再向怀疑他的人民发出呼吁：“请相信我；我和你一样是个普通人。”1993年他下台后，这句话让他变成了嘲笑的对象——人们发现他和全斗焕将数亿美元的贿赂转移到自己的金库中。

他们还在1996年因在政变和光州大屠杀中的作用而被控叛国和叛乱。全斗焕被判处死刑——后来被减为无期徒刑——卢泰愚被判处17年有期徒刑。两人都于1997年12月被赦免出狱。

他们不光彩地进入退休生活，虽然住在首尔的同一个街区，这两个曾经的朋友不再往来。90岁的全斗焕经常在老同事的簇拥下外出，但卢泰愚过着平静的生活，基本上被他的下属遗忘了。

“卢泰愚是一位从大众记忆中消失的、毫无个性的总统，”领导力研究所的崔真说。“韩国人反抗独裁者，但他们喜欢性格坚强的领导人。”

卢泰愚的遗属包括妻子金玉淑(Kim Ok-suk)；他们的两个孩子，卢素英(Roh Soh-yeong)和卢载宪(Roh Jae-heon)；以及六个孙辈。