“7-ELEVEn”的“n”为什么小写?答案你绝对想不到(组图)
大家对便利店7-ELEVEn很熟悉,不过很多人对它的Logo有一个疑问,就是7-ELEVEn的“n” 为什么小写?今天就和大家一起来了解一下。
7-ELEVEn的“n” 为什么小写?
7-ELEVEn最早诞生于美国,后来才被日本企业收购。它的前身是“南大陆制冰公司”,到了1946年,正式改名7-ELEVEn。
关于7-ELEVEn的“n” 为什么小写,主要有以下五种说法:
【说法一】
根据维基百科,美国的商标法中不允许数词作为商标来注册,所以为了规避法规,7-ELEVEn在注册时,才把N改成了小写的“n”。
【说法二】
7-ELEVEn便利店最开始的营业时间是早上7点到晚上11点,小写n是为了提醒顾客eleven是指晚上(night)的11点。
【说法三】
7-ELEVEn便利店一般选址都是在街角,小写的n更像街道转角,把N改成“n”更加形象生动。
【说法四】
据说公司总裁的妻子认为,如果Logo全部大写,感觉有点刺眼,把N改成小写“n”,可以使Logo看起来更加“优雅”。
【说法五】
这种说法主要在华人地区流传,与风水文化有关。大写的N的最后一划往外,表示会将钱财散出去,而小写n更加“平滑”,且结尾时是向内的,像个磁铁,会吸引钱财和运气进来。
“7-ELEVEn”怎么读?
在国外老外一般都念"seven eleven"。但是,在我们国内就没有统一的读法。很多人会直接读成"七十一";也有人读"七一一"、或"七幺幺";而粤港澳的朋友还会叫它"七仔"。
从它的logo和英文写法看,“7”和“ELEVEn”中间是有一个“-”,所以,小微觉得中文应该读:“七 ,十一”(中间稍微停顿一下),但在口语中,大家还是习惯连着读,很多人不会刻意去停顿一下。
其实,也没必要纠结怎么读,因为你一说大家都知道是哪家。