泰坦尼克号上的6名中国幸存者:被隐瞒了109年的华人屈辱史(组图)
《泰坦尼克号》这部经典的,让人勾起无限回忆的电影大家还记得吗?在当时真实的事件中其实有中国幸存者,但是,这些故事却鲜为人知。
近期,由詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)监制的有关泰坦尼克号中国幸存者的纪录片《六人》在前几日正式上映。引起了不小的轰动。
图:每日邮报
据卡梅隆他回忆,有一个中国男人趴在门板上的场景,正是他所执导的《泰坦尼克号》的结尾 Rose 趴在门板上那一镜头的灵感来源。
图:每日邮报
外媒也纷纷对这部有关中国幸存者的纪录片进行了报道。
BBC:泰坦尼克号:寻找失踪的中国幸存者
镜报:六人:中国水手在泰坦尼克号中幸存下来,但在美国激起仇恨之后被驱逐出境
每日邮报:泰坦尼克号被遗忘的幸存者:纪录片中透露,在大海中紧紧抓住一扇门后激发了影片结尾灵感的水手是六名中国人中的一名,他们在数小时内逃脱,结果被诬蔑并被赶出美国。
纪录片《六人》是由英国导演罗飞(Arthur Jones)与历史学者施万克(Steven Schwankert)耗时 6 年,带领一个 20 余人的团队,前往北京、台山、香港、伦敦、南安普顿、布里斯多等全球 20 多个城市拍摄而成,首次较详细地披露了泰坦尼克号上的 8 位中国人在船难来临那一夜的处境,以及其中 6 位幸存者此后的命运。
图:IMDb
事情的经过到底是怎样的呢?
当时,关于泰坦尼克号上中国幸存者的资料,只有两张泛黄的纸片,一张是泰坦尼克号上的旅客名单,上面记载了 8 位中国旅客的姓名。
他们当中年龄最小的 24 岁,最大的 37 岁。另一张是中国籍幸存者名单,只剩下 6 人。
罗飞的团队想办法联系上了幸存者之一 Fang Lang 的儿子。
旅客名单,图:镜报
中国籍幸存者名单,图:每日邮报
1912 年 4 月 10 日上午,英国南安普顿港挤满旅客与送行的人群。
手握编号1601、价值56英镑9先令11便士的三等舱船票,中国人Fang Lang和他的7名同伴挨个走上舷梯。
登船之前,他们的职业是水手。
图:每日邮报
在船上,根据罗飞的调查,他们的身份与此前被广泛传播的“司炉工”不同,只是船上的普通乘客。
他们最终在位于巨轮下层甲板的三等舱落脚。
两天之后,经停爱尔兰皇后镇(现为科夫)港口后,泰坦尼克号向开阔深远的北大西洋驶去。
图:每日邮报
1912年4月14日23时40分,巨轮撞上冰山。
罗飞推测,8 位中国人中,ChoongFoo最早意识到危险来临,逃离到 13 号救生艇。
资料显示,13 号救生艇中有一位东方人,不会说英文。
“这符合 Choong Foo 的特征。他英文特别不好,中文也是写不了字。”罗飞分析。
图:每日邮报
在 Choong Foo 前往 13 号救生艇的过程中,Fang Lang 与另外 2 位中国乘客落入水中。
另外 2 位中国乘客溺亡,Fang Lang 找到一块漂浮的门板,最终被14号救生艇解救。
余下的4位中国人,则登上C号折叠船逃生。
图:镜报
次日凌晨3时30分,一艘名为卡帕西亚号(又名喀尔巴阡号)的邮轮赶到海难现场,救援工作一直持续到早上8时30 分。
最终,泰坦尼克号上总共2224名船员和旅客中,只有705人生还。
媒体报道其名字,图:每日邮报
中国人幸存之后就被针对?
在他们被救起的同时,媒体报道开始铺天盖地。关于登上C号救生艇逃生的 4 位中国人,一种被广泛报道的说法是:他们是假扮女人逃进救生船,藏在椅子下方,并挤占了女性与孩子的逃生舱位。在当时西方种族主义与中国批判国民劣根性思潮的背景下,这种说法一度令人深信不疑。
图:镜报
罗飞查阅了几乎所有资料,并不认可这一说法。
“大部分报道中的表述只是有乘客‘听说’中国人假扮成女人,而不是亲眼看到。
而有一位目击现场的爱尔兰小男孩,则说的是‘中国人穿着黑色衣服’,而不是女人的衣服。”
罗飞说,在他看来,这很可能是一种误会,那时的中国男人留辫子,会让人以为是假扮成女人。此外,根据一些资料显示,C 号救生艇并未坐满,也不存在抢占女人与孩子位子的情况。
图:1905电影网
为了还原当年的情景,罗飞找团队根据C 号折叠救生艇的图纸,按照 1:1 的比例重新建造了一艘船,并找志愿者乘坐在折叠船上还原当年情景。
根据实验显示,如果有 4位成年人藏匿在椅子下面,不可能不被其他乘客发现。
这推翻了当时中国幸存者是假扮成女人并躲在椅子下面逃生的说法。
之后,六名幸存者搭乘卡帕西亚号(又名喀尔巴阡号)的邮轮抵达美国纽约。
但由于美国当时的《排华法案》,这些人在到达后被关押了一夜,并在到达24小时后被转移到一艘英国轮船上,被送往古巴。
什么是《排华法案(Chinese Exclusion act)》?
《排华法案》是美国总统切斯特·阿瑟(Chester A. Arthur)于1882年5月6日签署的一项美国联邦法律,禁止所有华工移民。
在1875年禁止华裔妇女的《佩奇法案(Page Act)》的基础上,《排华法案》是第一部也是至今实施的唯一一部旨在阻止特定族裔或民族的所有成员移民到美国的法律。
该法案最初打算持续10年,但是在1892年通过《齿轮法案(Geary Act)》对其进行了更新和加强,并于1902年起永久生效。这些法律试图阻止所有华人移民美国,外交官,老师,学生,商人和旅行者除外。
1943年12月17日的《马格努森法(Magnuson Act)》废除了排除法,该法每年允许105名中国人入境。
随着1952年《移民和国籍法》的通过,中国的移民人数增加,该法废除了直接的种族障碍,后来又通过了1965年《移民和国籍法》,使得《国家起源惯例》得以废除。
幸存者之后怎么样了?
Lee Bing,在泰坦尼克号沉没后,他移民到加拿大。
Chang (or Chong) Chip ,未婚, 之后住在伦敦。
由于病情越来越严重,最终于1914年死于肺炎。
他被埋葬在伦敦公墓的一个没有标记的坟墓中。 Choong Foo,未婚。
Ling Hee,未婚。
据了解,Ling Hee后来被迫离开英国,前往印度加尔各答。
Ah Lam,未婚。他可能随后被驱逐回香港。
Fang Lang,1894年出生于中国,可能来自香港,后定居美国。
他从未与家人谈论泰坦尼克号,之后于1985年去世,享年90岁。
当这些事情被纪录片揭露之后也引起了中外网友的思考。
这位网友直接用自己的家庭举例。
"我的祖母和她的父母7岁时从爱尔兰移民到美国。他们在堪萨斯州购买了一个大型养牛场,并为他们的家庭雇了一名中国厨师。他们对中国厨师非常尊敬并赞赏有加,以至于我父亲在1920年代末上大学时就成为了一位中国绅士的最好的朋友,他们既一起学习数学,又一起参加了大学间的棒球比赛。我还通过科学课与中国人和其他外国人成为朋友。尽管我相信根据专家的说法或该国的经济状况,有时会有移民和有时没有移民等等,但我们应该始终发展成为一个更好的人,并相互尊重。所有国家都应拥有人权和动物权利,并通过教育努力保护栖息地并改善其公民和环境。"
图:镜报
“种族主义还活得很好,影响范围是问题的一部分。
你可以在这里成为种族主义者,但是如果你抗议,种族主义者会打掉你的旗子,你就会被审查和禁止。多么令人厌恶的状况。”
图:镜报
“一个20世纪初的反华情绪。100多年来没有什么改变。当然,除了对中国人的消极态度现在主要变为由嫉妒所驱使。”
图:镜报
对于外国网友这个说法,中国网友也有类似的感觉。
图:微博
中国网友表达了对西方对事件实施扭曲和种族不平等的不满。
图:微博
网友们也表示了对于六名幸存者的同情。
图:微博
也有网友评论了纪录片,并希望给中国一个道歉。
图:微博
网友们也表示相信中国的实力,并且中国可以崛起,强大。
图:微博
泰坦尼克号中国幸存者的故事,你怎么看呢?