美国华裔议员称国会大厦骚乱比9·11更恐怖 遭网友抨击(组图)
一位来自纽约皇后区的议员在推特上发文称,自从周三的国会骚乱后,9·11袭击不再是他最可怕的记忆,他因发表此番言论遭受到了网友的强烈抨击。
州参议员刘醇逸
“目睹双子塔倒塌不再是我一生中最可怕的时刻,”州参议员刘醇逸(John Liu,皇后区民主党)在推特上写道。
刘醇逸是在周三(1月6日)下午4点26分发的这条推文,当时华盛顿特区的暴乱正在展开。几天后,这条推文仍在遭到炮轰。
用户@CatalinaLauf回应道:“把这句话告诉那些遇难者的家人吧。”
“还有那些因那一天而在全球反恐战争中丧生、仍在受苦受难的男男女女。真的很可耻。”
用户@JQ LLC写道:“我觉得你的推特是目前社交媒体上最粗鲁的言论。”
“拜托,伙计,”另一用户@michaelsmass讽刺道,“你差点就被指控竞选资金欺诈。”他指的是2014年,当时身为市主计长的刘醇逸在竞选市长失败期间打的法律擦边球,“我想那会更痛苦一些。”
还有网友贴出国会骚乱当天议员们慌乱躲藏的照片,调侃刘醇逸:哪一个是你?
许多对刘醇逸的推文持批评态度的人指出9·11是“彻底的破坏”。
2001年9月11日,恐怖分子在曼哈顿下城用飞机撞击世贸中心,导致双子塔倒塌,造成2753人死亡。当天,华盛顿特区五角大楼和宾夕法尼亚州尚克斯维尔(Shanksville)发生的多起恐怖袭击共造成近3000人死亡。美国联合航空公司(United Airlines)93号航班的乘客从恐怖分子手中夺回飞机的控制权,并迫使飞机坠毁。
20年后,在国会大厦发生的令人震惊的袭击中,有5人丧生,数百名暴徒强行进入大楼,砸碎玻璃,搜查办公室,促使国会议员纷纷逃离。
周六(1月9日),刘醇逸告诉《纽约邮报》,当他在周三的推特上点击“发送”时,只是被当时的情绪冲昏了头脑。
“我的推文只是一种情绪化的回应,并没有提供一个更全面的背景,我没有任何不尊重的意思,尤其是对9·11事件的遇难者及其家人,”刘醇逸说,“9·11事件是我迄今为止所见过的最可怕、最令人愤慨的事情。”
“不过,国会大厦的袭击还是唤起了我自9·11以来从未感受过的愤怒和恐惧情绪。”他补充说,“20年前的那一天发生的事是我一生中所见过的最可怕的事情,没有什么能与之相比。但从电视上看到美国人民的国会大厦被袭击——不是被恐怖分子,而是被其他美国人袭击,这很可怕。”
刘醇逸是纽约的第一位亚裔市议员,在2010成为纽约市主记长,是纽约第一位全市范围的民选官员。他在2018年当选为州参议员。
他进一步强调:“2001年9月11日那天早上,我及时回到家中,目睹了双子塔的倒塌,我记得当时感受到的那种愤怒和恐惧,我和我们中的任何人都永远不会忘记。”