上帝押川普，美大选最终辩论直播，拜登致信押宝华人！（组图）

媒体大亨、基督教福音派电视佈道家罗伯森(Pat Robertson)20日发布惊世预言，声称上帝告诉他，川普将成功连任，但会遭到刺杀；罗伯森也说，最少五年后就会发生小行星撞击地球，也许会带来世界末日。

高龄90岁的罗伯森在700俱乐部(700Club)节目指出，首先，我会毋庸置疑地说，川普将赢得选举，强调这不是说你们就坐在家裡、不用投票，这是要你们出门、尽你们所能努力，但是他会赢，这事，我想已成定局。

本次预言的最后，罗伯森呼吁教友们诚心祈祷：我想是时候大家一起祷告了。这番言论引发不少网友争论。

小编想说，你预言世界大战就好了，干啥拿小行星撞击地球来吓唬俺？

今天，对于在美华人而言还有一件很重要的事情。

因为民主党候选人拜登投书华文媒体，希望借此向华人喊话，投出自己珍贵的一票。

在文章中他特别指出川普为转移疫情处理不力而发布的仇恨言论，严重恶化了亚裔美国人的处境，让亚裔美国人受到了针对和攻击。

这篇文章，今天在各大华人微信群，华人论坛上也引发了很多人讨论。有人认为拜登的说法有说服力，有人认为拜登的说法空洞无力。

让我们的家庭拥有更繁荣的未来 

by：前副总统 乔·拜登

(编者注：部分内容未全部翻译）

这是一个艰难的时代。我们的国家正处于十字路口，面临着疾病大流行、经济衰退，和将在很长一段时间内决定我们未来的选举。

今年，我们看到美国最优秀的人着我们前进：英勇的医生、护士、杂货商、餐館老板、重要的工人--包括许多亚裔美国人。

但我们也看到了最坏的情况：针对亚裔美国人的仇恨行为被错误地归咎于COVID-19，部分原因是受到川普总统仇恨言论的刺激。他们被尖叫、吐痰和攻击。家里、公司和汽车都被污言秽语破坏。小孩子被刺伤。一位89岁的老奶奶在这种不断上升的仇恨文化中被烧死。

我们不是这样的人。

近两个世纪以来，亚裔美国人使我们的国家变得强大--从帮助我们崛起的淘金者、铁路和工厂工人，到现在帮助推动我们前进的科学家、建筑师、艺术家和企业家。多年来，他们的勇气、牺牲和成功为美国梦提供了动力，帮助美国成为世界上自由和希望的灯塔。

川普总统并不明白这一点。他领导了对我们作为一个移民国家的价值观的攻击，甚至在我们的边境将成千上万的儿童从他们父母的怀抱中撕裂。针对人们的仇恨犯罪达到了16年来的新高，甚至高于这次大流行之前。

言辞很重要--而总统的言辞更重要。作为总统，我将捍卫每个人的美国梦，让每个勤劳的家庭都有同样公平的机会实现繁荣和美好的未来。我会反对各种形式的种族主义，指示司法部优先处理仇恨犯罪，并努力治愈仇恨和分裂的伤口，而不是煽风点火。

唐纳德-川普早在1月份就知道COVID-19有多么致命，但却没有采取任何措施来阻止它。现在，有超过22万美国人死亡。约3000万失去了工作，时间，工资。五分之一的小企业已经关闭。川普失败的领导力让我们的经济一蹶不振--他当总统的时间越长，让经济完全恢复运转的时间就越长。

我们已经有八个月了，但川普仍然没有计划。可是我有。

首先要承担责任，做艰苦的工作，控制这种流行病，让我们的生活恢复。我会执行我从3月开始制定的计划，战胜COVID-19。我将听取科学家和专家的意见；保护我们的家庭；并使测试、治疗和任何最终的疫苗免费并提供给所有人。

我会马上开始工作，把我们的经济建设得更好--让数百万受到重创的小企业得到真正的救济。他们是我们社区的命脉--但川普腐败的经济复苏政策却将他们拒之门外，反而将资金输送给了大企业。大约75%的亚裔拥有的小企业预计根本不会得到任何第一轮刺激资金。这是不对的。

我呼吁确保员工人数在50人以下的小企业获得新的救助资金。我将促进他们长期获得信贷和资本，并努力缓解可能阻碍移民企业家的语言障碍。

通过这一切，我的经济复苏计划将奖励工作，而不仅仅是财富，创造数百万个未来的高薪工作。穆迪的独立经济学家发现，与川普总统的计划相比，我的计划将多创造700万个工作岗位--和1万亿美元的经济增长。而且我不会对年收入低于40万美元的人加税--就这样。相反，我会确保超级富豪和大公司最终支付他们的公平份额。

我的整个职业生涯都在为工薪阶层和中产阶级家庭而奋斗--他们中的许多人都是为了寻求更好的生活而来到美国的辛勤工作的移民。我会帮助父母为他们的孩子提供高质量的教育，提高教师工资，并使大多数家庭免费上公立大学。

我会让照顾年迈的父母变得更容易，让医疗服务更实惠。川普现在在法庭上试图废除平价医疗法案，在致命的流行病中剥夺数千万人的医疗保险。这毫无意义。

美国一直以来不仅以我们的力量为榜样，而且以我们榜样的力量引领世界。要想真正再次做到这一点，我们还必须修复我们破损的移民制度，让家庭团聚，确保美国继续吸引世界上最优秀和最聪明的人。

我竞选的目的是把美国建设得更好，成为一个充满机会、团结和新起点的国家。一个由一代又一代的移民造就的强大的地方。一个每个人都有发言权，每张选票都很重要的地方。我会在这些问题上发挥领导作用，更重要的是，我会倾听。所以，请确保你今天投下你的一票。我们将一起恢复我们所爱的这个国家的灵魂。