揭秘《夺冠》幕后:朱婷被巩俐喊“冷面杀手” 剧组选角差点被当成骗子
“女排精神”是一种符号,一种信仰,鼓舞几代中国人。这种“精神”是拼搏而来,它可以很柔软,却有内里的坚定。在电影《夺冠》中,一代代女排姑娘,无数次倒地流泪,却选择重新站起、跳跃、扣杀,把这种精神“砸”进骨子里。
撰文/叶珠峰
编辑/张蕾 王丽梅
中国女排在中国,究竟代表什么?
这四个字,早已不只是一种体育项目,一支球队,而是被赋予了“祖国至上、团结协作、顽强拼搏、永不言败”的精神内核,反映每个时代中国社会的演进,变成一种图腾和象征。
在陈可辛的镜头下,中国女排的故事通过电影形式娓娓道来。这部影片不仅仅是反映历史,而是讲述,女排为何能在中国老百姓心中掀起波澜和涟漪。
9月25日,这部电影终于和公众见面了。腾讯体育深入《夺冠》电影幕后,还原这一幕幕镜头,由中国女排退役队员和大学生出演的电影,发生了什么……
《夺冠》太难拍了
没有人不承认,《夺冠》这部电影确实非常难拍。
2019年4月福建漳州,郎平在《夺冠》开机仪式上表示:“中国女排是集体项目,历史上打动人心的好故事太多了,选择哪些进行讲述就是一大难点。”
《夺冠》的编剧张冀,是导演陈可辛的重要合伙人。自从拍摄《中国合伙人》开始,张冀就是陈可辛了解内地的“智囊”。
张冀为了打磨剧本,在电影开拍前很久就去请教一些写过书的中国女排跟队老记者。有的老记者劝张冀:“莫不如拍摄郎平个人的电影?中国女排这个题实在太大了!故事不好讲。”
但陈可辛还是接下了这个“活儿”。他说:“我拍电影的难度,绝对没有中国女排夺冠的难度大!”
最终的故事主人公确定为三代中国女排教练:袁伟民、陈忠和、郎平。袁伟民是老女排五连冠的功勋教练,后担任国家体育总局局长,其一生都对中国体育界有举足轻重的影响。而郎平,则是从五连冠时期开始,一直到现在都在一线带队的唯一核心,“女排精神”的集大成者;陈忠和早期是中国女排的男陪练,在世纪之交中国女排陷入低谷中崛起的领路人。
为什么主角找巩俐来饰演郎平?纵观郎平和巩俐在各自领域的成就,这是一次“咖位”对等的饰演。
郎平在其排球执教生涯,曾担任美国国家队、意大利顶级俱乐部队主教练,率中国女排获得奥运冠军。巩俐的主演影片曾包揽欧洲三大电影节(威尼斯、戛纳、柏林电影节)最高奖,也是首位担任三大电影节评委会主席。
陈可辛曾解释过:“要演郎平这样的英雄人物,要找巩俐。她的演技、段位、身份、状态,是最霸气的。我个人认为她们是像的,整个气质很像。”所有看到过巩俐饰演郎平的人,都忍不住竖起大拇指,郎平自己都说:“好演员就是不一样!”
剧本、台词还可以后期打磨,但只要主角立住了,这部电影就已经成功了一大半。
巩俐饰演郎平
选角,差点被当成骗子
上世纪80年代的老女排由谁来扮演?最开始,陈可辛也拿不定主意。
最终,陈可辛选择用A/B测试来亲自观看效果。他找了没有运动经历的演员来试,发现她们的身材,肌肉类型,动作娴熟度和真正的运动员都相去甚远。最终陈可辛亲自拍板,挑选有排球运动员经历的人来进行演绎。
随即,选角组在全国高校排球队进行海选。
12位老女排的饰演人员中有三名专业运动员:饰演孙晋芳的陈展、饰演周晓兰的罗慧、饰演周鹿敏的凌敏,而陈展是唯一一个真正的前国家队队员,剩余的全部为大学生球员。郎平的女儿,也是片中青年郎平的扮演者白浪也曾在斯坦福大学校队打球,具有一定基础。这支“老女排”阵容,就这样凑齐了。
饰演陈亚琼的李紫薇是南京大学校队球员。她曾代表学校赴越南征战亚洲大学生比赛,赛后还中了个100美金的头彩奖,但是她根本没想过,能进入《夺冠》剧组,简直是中了人生当中一个“头彩”。
“一个人只能过自己的人生,但拍戏可以去尝试过别人的人生。”这是李紫薇试戏的心态,她只是觉得很好玩。“试戏,也就只有5分钟吧。”
和李紫薇一起试戏的,还有饰演张洁云的刘晨曦、饰演曹慧英的毛雯。有一天,南大队员刚吃完午饭,还在想下午训练内容。突然训练馆就进来两个人,自称是《夺冠》选角组的。队员一听,都觉得有点像骗子。
就在南大球馆走廊里,选角导演给三个人都发了一张纸,上面有电影中郎平对陈忠和说的一段台词:“我们不可能打一辈子球,难道就没有想到当中国女排的主教练吗?”
过了10天左右,三人又被通知试戏。“这真的还带来了一点希望。”饰演曹慧英的毛雯说。“有了希望,就开始期待结果。”果不其然,三人获得通知去参加培训,紧接着被拉进一个微信群后,大家开始讨论分配角色。
刚到时,三个人还意外发现,有一个腼腆的小男生一直在剧组,大家还好奇:“这是谁呀?”
原来是饰演青年陈忠和的彭昱畅!
彭昱畅在《夺冠》中饰演青年时的陈忠和
彭昱畅很拼,他的排球经验零基础,但他却拒绝了剧组准备的替身。彭昱畅说得最多的一句话是:“我再试一次!”
所有演员的角色直到7月7日开机前,依然有变化,剧组的导演不断试妆、改换,但是中央民族大学校队球员刘畅饰演杨希,则是最开始就定下来的事。
“知道我演杨希这个角色时,其实不是很有信心,因为我知道杨希年轻的时候特像日本影星山口百惠,特别漂亮,而我眼睛有点儿小,开始一度怀疑自己能不能扮演好。”刘畅回忆。
最终,选角组的导演依据一些影像资料,在试妆时反复作对比,戴上假发点上嘴角的痣后,剧组的老师就指定,刘畅饰演杨希不再改变。那段时间,刘畅有时候会看着杨希的老照片,模仿她的笑容。
“一开始,我们不觉得,后来我们又觉得很神奇。每个人的性格跟原型还挺像的。”李紫薇是个泪点特别低的女孩儿。“陈展演的孙晋芳有句台词讲:‘亚琼胆子小,我得多鼓励她。’这真的有点像我,我泪点低,胆子小。吴刚老师演袁伟民给我们训话时,我觉得跟平时打球被训的情节很像。”
但饰演陈招娣的李冬徐,本人就是个直爽火辣的性格,她颧骨比较高,就非常像当时的“女将军”陈招娣。
陈展也认为,自己性格中有孙晋芳的一面:先天条件一般,都曾经不被看好,但就是脾气倔,不服输。
陈展饰演孙晋芳
白浪为演好“妈妈”狂减肥
出演《人民的名义》“达康书记”走红的吴刚,起初也觉得自己驾驭不好袁伟民——这样一个伟岸、威严的角色,但在拍1981年世界杯首次问鼎世界冠军的决赛那场戏中,吴刚饰演的袁伟民发表了声色俱厉的讲话:“第五局打到关键时刻,如果输给日本,这个冠军是带尾巴的冠军,你们是中国人,是为了国家去战斗。”
吴刚老师说着说着开始“眼含热泪”,就是这一幕戏,许多队员都不禁动容,不自觉地掉眼泪。
几个大学生球员回忆,吴刚老师戏精附体,进入镜头的时候“一秒入戏”非常威严,拍完后“一秒出戏”立刻跟大家嬉笑怒骂,戏里戏外的转变令演老女排的学生“破涕为笑”。
“老女排”刚进剧组时,一直不知道谁要演青年郎平,几个女孩还私下八卦一阵,是不是关晓彤?直到有一天导演说,白浪要来。大家才“噢”地一声恍然大悟。
陈展第一次认识白浪是2014意大利世锦赛,当时陈展入选国家队征战世锦赛,白浪来到意大利给妈妈加油助威。第一眼看到白浪,陈展觉得格外亲切,但第二眼看上去觉得和上次见面大有不同。“你怎么瘦得这么多?!”
陈展记得世锦赛时看到白浪, “特别壮,很有劲儿的感觉”,这次看到她体型发生了很大变化,纤细修长了很多。原来在拍摄前,白浪在美国就接下了演青年时代妈妈的任务,进入剧组前,白浪已经花费4周时间减肥15公斤!毕竟那个年代,运动员的身材都很瘦弱。
白浪饰演青年时期郎平
陈展认为,白浪是剧组中最辛苦的人:“每天除了训练,她还要进行演戏的练习,还要进行身体训练,所以她从早到晚都安排得满满当当的,全是体力活儿。因为进入剧组后,她还要继续减重。”
长期在美国生活,白浪一笑一口大白牙,“老女排”队员都觉得白浪是个又拼又nice的姐姐。混熟之后,白浪掏出手机给大家看:“看到了吧,我原来有这么胖!”
有一天,白浪突然没有打招呼就说要去换衣服,大伙儿都没在意,但服装老师还挺纳闷的,今天没有戏需要她换装啊?
过了一会儿,她走到众人身后对着镜子蹲腿,一开始大家也没在意,后来有人近距离一看,惊呼:“是郎导!”
出演老女排队员的演员,围成一圈和郎导玩“猜猜我是谁”的游戏,郎导凭借队员的体貌特征,基本猜到了八九不离十。
“竹棚精神”重现剧组
为了逼真地还原老女排漳州训练场景,《夺冠》剧组真的将漳州训练馆的木地板一块块撬下来,搬到顺义的一家农药厂重新拼接。
由于地板有年头了,所以重新铺在一起,难免有变形,不会像崭新的地板一样平整,另外接缝的地方真的有道刺,还有钉子。
而中国女排70、80年代的“竹棚精神”真的就是那样,每天训练完,女排队员有时会互相拔刺。
有几场戏真的是“老女排队员”的噩梦。她们戴的护具很薄,鞋很薄,穿80年代的三角裤,地板真的有倒刺,滚翻会让腿划破伤口,然后继续倒地救球,伤口又触碰满是灰尘的地板,每个人都会内心有忌惮……
陈展拍了一场夜戏,是她饰演的孙晋芳被教练加练,进行“单兵防守”。“我要表现得特别累,同时又不能放弃的那种感觉,非常难。”
拍摄现场
过去的陈展体能在队里算优势,自由人单兵防守更是家常便饭。但退役之后,陈展的体格从一个运动员变为一个普通人,拍这场戏时体力不支呕吐。饶是如此,陈展身上还带着“我是国家队球员”那股劲儿……没有半途而废,一定要坚持拍完,最后这场单兵防守拍摄,持续了一个半小时。
另外几个“老女排队员”也有崩溃的时候。
“陈招娣”、“曹慧英”、“陈亚琼”有一场戏,反复演出扣球、扑救等动作,本身就很容易疲劳,但陈可辛把她们拉到镜头前看自己的表情,确实不积极,不是很累的状态。
“我真的崩溃了,不知道为什么做不好,明明一直在努力,就是做不到让人满意的程度。真的也很累,为啥看到的还是那样的镜头……”李紫薇回忆起那一幕,仍然非常懊恼。
导演不喊CUT,三个人还要继续去防。拍过这些戏,李紫薇明白了,什么是“女排精神”。
八月的,没有空调的球馆很是闷热,坐着不动都会一直冒汗。“我们有时也会觉得很难熬,真的很难想象在更艰苦条件下,老女排前辈们是怎样挺过来的,不止是环境条件差,运动量也比我们大太多了。我觉得,眼前的一点儿辛苦真的都不算什么了。”
“一开始我不能理解,觉得为什么呢?为什么身体要付出这样的代价,还要去打冠军。我们都是校队的,在这方面确实缺乏很多信念……”李紫薇回忆:“拍完了我才觉得,如果我每天吃这么多苦,我凭什么不拿冠军?我本身没有机会进入专业队,更不要说国家队了,但拍完戏之后,我真的觉得自己当了一次世界冠军。”
1981年中国女排首夺世界冠军
但当知道完成拍摄任务、即将要离开剧组时,很多“老女排”队员都哭了。大家通过这部电影建立了很深的友谊。拍戏期间,白浪非要去和“老女排队友”挤在一起交流感情。离开剧组后,陈展还邀请过饰演“陈亚琼”和“张洁云”的两位南大球员到家中做客。
“听黄渤说台词我想哭”
有关于中国女排的“陈忠和时代”,陈可辛拍摄了陈忠和率队雅典奥运夺冠领奖场景和比赛片段,但重点的笔墨,放在了2008年奥运会,中美“和平大战”为背景展开。
彼时,郎平作为美国主教练,率队来参赛,并与陈忠和率领的中国女排交手。
1米95的现役球员,效力于江苏女排的副攻手王辰玥,出演了那个时代中国女排最闪亮的明星赵蕊蕊。她也见证了,黄渤饰演的陈忠和与巩俐饰演的郎平在这部电影里的第一次碰撞。
“从一开始我就觉得,如果有赵蕊蕊这个角色,那一定是我来演她,因为我个子高嘛。”王辰玥回忆,自己在试戏时,被要求出演了一段老电影《沙鸥》的剧情,自己就被导演选中了。
球场上的王辰玥
“作为运动员来讲,获得奥运冠军真的是厉害的事情,能通过饰演形式去感受这件事也是非常不一样的感觉。”为了塑造好角色,王辰玥手指上的胶布,头上的发卡,护膝颜色都要进行还原。只有一点,王辰玥染黄的头发并没有剪短,只是被要求染黑,因此“特别像戴了假发一样。”
电影中的陈忠和时代,陈可辛导演并没有过于突出个人,而是对队员整体提要求。比如在还原“和平”大战时,中国女排对于击败美国队非常渴望。陈可辛要求大家,一定要拿出紧张的感觉,但多数队员没有那样的经历,很难去带入。
陈可辛喊话:“大家一定要去想象,当时运动员的心理活动。”他用这种方式引导队员。
“我记得有一段戏,那场比赛中国女排输了,队员们就必须要表现得非常沮丧,但我们一直演不出那种沮丧的感觉,不是非常强烈。”后来,大家开始酝酿情绪,受过表演培训的王辰玥开始专注于回忆自己一些难过的事,她率先掉下眼泪,大家的情绪就都受到“传染”……
这一幕,被陈可辛导演认为,非常真实,他还夸王辰玥“哭的好!”当时场上的“观众”,还自发为队员加起油来。
“跟黄渤一起演戏特别激动,我原来也没有和娱乐圈有什么接触。”王辰玥想象中的黄渤,只会专注于自己的戏,不太说话,但现实中黄渤很平易近人,跟所有队员都会打成一片。“黄渤给人的印象是很幽默的,开始我也想象不到他演绎一个主教练形象是怎样的。”但黄渤的演技,还是令王辰玥叹为观止。“我们进入不了情绪的戏,都是他带入的。”
黄渤在拍摄现场
中美大战那场戏中的剧情,中国女排落后,黄渤饰演的陈忠和有过一段“咆哮”:“周围这么多观众为咱们加油,难道你们还没有一点振作起来的心吗?”
后来黄渤又说:“你们只管专注打球,责任我来担!“黄渤说到这句台词的时候,王辰玥内心一颤:“比赛都是运动员去完成的,主教练要去承担这么多责任,我听了就很想哭。”
王辰玥没有看到黄渤和巩俐两大影星现场飙戏的场景,有点遗憾,但巩俐有一幕镜头令她印象深刻。“除了巩俐老师推眼镜,拿本子的肢体动作像之外,我觉得她更厉害的是面部表情。”为此,王辰玥会经常跑到监视镜头前观摩巩俐表演。
让王辰玥印象深刻的这幕戏,描摹了郎平复杂的内心。当年有一种声音,郎平不该作为自己人打自己人。而当美国女排击败中国后,巩俐饰演的郎平内心五味杂陈,全部都反映到了脸上。“美国队在庆祝,她(巩俐演的郎导)看着我们哭,心里很难受,自己一个人默默地拿着包回到更衣室,而看台上则是有不少球迷用难听的话攻击郎平。”
朱婷被巩俐喊冷面杀手
2019年女排世界杯结束,中国女排队员10月1日还在享受乘坐国庆花车的待遇,而10月2日,中国女排现役队员进组。一周的时间,女排队员“日夜兼程”,当时女排队员的朋友圈,流传着每天都在拍夜戏的小视频。
在天津一座体育馆中,剧组真实还原了里约奥运会的马拉卡纳体育馆,中国女排队员进入这个场馆,第一个想法就是拍照留念。
正是在这里,现役的中国女排队员见到了巩俐饰演的郎导。“导演悄悄跑进来说,待会儿看到巩俐老师进来的时候,一定要说你很像,你们要给她一些信心鼓励。巩俐老师自己很忐忑怕演不好。”里约奥运时的队长惠若琪,回忆起巩俐的那段小紧张。
等巩俐出来后,中国女排队员自发地“哇”一声,“这也太像了!”
巩俐在拍摄现场
如果说,外形假发和化妆可以去模拟,但是形象,比如拿笔的手势,比大拇指的动作,包括走路,不是细致的观察是学不来的。“因为郎导受过伤,走路的时候脚有点拖,挺胯的走法,巩俐完全是一模一样地还原了。”惠若琪感慨。
“当时我们感慨,专业演员就是不一样,从内而外散发出那种气质。近看,可能身高有些差距,但是远看真就是一模一样。”龚翔宇这样说。
惠若琪认为,巩俐演得最像的地方是郎平严肃的时候。“当她不说话,非常严肃,要拿着笔指挥一摆的动作,这些我们平时都不会注意,但当巩俐演出来的时候,我们才觉得郎导平时不就是这样子的嘛。”
女排现役队员第一天拍戏,陈可辛认为并没有进入状态。比如朱婷日常扣球都是面无表情的,但在电影镜头中,就必须要有“奋力拼搏”的表情。朱婷打趣地说自己被巩俐老师喊冷面杀手。
巩俐告诉队员。“拍戏,我们很多东西都是玩真的,没什么特别虚假的。一定要去想情感方面所处的环境,因为情感没有特效可以加。”
事实上,中国女排对巴西那场球没有哭,在经历惊天大逆转后狂喜异常,但导演希望设计一个结合,把决赛的哭戏搬到前面来,让观众感受整个气氛。
结果,队员们眼睛都被上了“药水”。袁心玥表示自己坚决不用药水,她自己酝酿眼泪带动大家,很多人的思绪又都回到了里约。
导演一直没有喊停,就这样真实地记录着大家彼此交流的情感:那场中巴经典战还没有来得及分享的话题,大家近期变化,当时大家打比赛忽略的细节……
这场“中巴大战”,剧组出动了超过10台机器同时拍摄,最后呈现的结果,跌宕起伏的过程富有视觉冲击力和速度感,等同于实况转播。朱婷赛点那一球后排进攻,打对方手出界,中国女排实现逆转,再度登上奥运之巅,成就永恒经典。
中国女排里约奥运会夺冠
无论是1981年的首冠,还是2016年的逆转夺冠,亦或是备战东京奥运会的今天,40多年里中国女排收获过成功与荣耀,也经历不少挫折和磨难,但女排精神历久弥新,成为改革浪潮中激励人们奋勇前进的重要力量源泉。
诚如郎平所说,“女排精神”是中华民族自强不息、艰苦奋斗、永不放弃的民族精神的一部分,那种坚韧、顽强、执着,正是“女排精神”的魂。在电影《夺冠》中,更多的普通人,或许能透过屏幕感受到这种穿越时空的魂。
澳洲院线信息如下:
Sydney 悉尼
Event 影院
CBD George St、Macquarie、Burwood、Hurstville、Liverpool、Top Ryde、Hornsby、Castle Hill、Glendale
Hoyts 影院
Wetherill Park、Broadway、Blacktown、Chatswood、Eastgardens
Adelaide 阿德莱德
Event 影院
Marion
Hoyts 影院
Tea Tree、Norwood
Brisbane 布里斯班
Event 影院
Mt Gravatt、Myer Centre、Southport、Chermside
Hoyts 影院
Sunnybank
Perth 珀斯
Event 影院
Innaloo
Hoyts 影院
Carousel、Southlands
Canberra 堪培拉
Hoyts 影院
Belconnen
Darvin 达尔文
Event 影院
Palmerston