战狼式外交再度升温 中国宁做头狼也不做孤狼
正当新冠肺炎疫情全球肆虐之际,中国“战狼”式外交的讨论卷土重来。倘若真是一头狼,中国宁做头狼也不做孤狼。
中国“战狼”式外交的讨论再度升温。图为野生动物摄影师John Hyde用六年追拍一匹黑狼。
中国官媒《环球时报》英文版4月16日刊发一篇题为《西方感受中国新式“战狼”外交的挑战》的文章指出,中国“战狼”式外交似乎让西方人感觉到了挑战。
西方人士认为,中国外交官的语气越来越强硬、越来越好斗。尤其是在当前全球抗击新冠疫情的情况下,中国外交部发言人赵立坚和华春莹都在推特上为中国辩护,并对美国为首的西方国家的无端批评进行了回击。
文章还称,把中国放在顺从位置上的日子已经一去不复返了。中国世界地位的提升,要求中国必须毫不含糊地维护自己的国家利益。归根结底,中国被认为是“战狼”式外交的背后,是中国和西方国家实力的变化。当西方在维护自身利益的能力不足时,只能采取歇斯底里的流氓式外交,试图维护自己日渐衰弱的尊严。随着西方外交官们的落魄,也让他们尝到了中国 “战狼”的滋味。
而且,随着中国外交越来越体现出人民的利益,他们在外交上也变得更加精明。他们不再满足于宽松的外交口吻。
有人声称,中国正在放弃过去30年来坚持的“韬光养晦”的原则。而“战狼”式的外交风格并不违背这一原则,只是没有那么含蓄。这个原则背后的逻辑是淡化意识形态矛盾的,集中精力发展,中国的国策始终把经济发展放在首位。中国拥抱全球化,拥抱多边合作。中国在世界范围内的影响力越来越大,很大程度上可以归功于国际化和市场的力量。
美国《纽约时报》4月20日刊文提及到《环球时报》这篇英文报道,并渲染称所谓的“战狼”外交上周获得了《环球时报》的认可。“让中国唯唯诺诺的日子一去不复返了,”该篇英文版文章还宣称,西方外交官已经“体面丧尽”。不过,经记者比对后发现,《纽约时报》中文版的翻译与《环球时报》英文版原文的原意有一定出入。
此文两次提及了中国外交部新晋发言人赵立坚,一次是他否认采取专门针对非洲人的做法,另一次是他驳斥美方的有关中国病毒的阴谋论。文章认为,中国外交官在维护本国形象和攻击他人方面采取了更激进的策略。
英国广播公司(BBC)4月24日刊文称,CNN引述德国柏林的莫卡托中国研究所研究员格欧尔伯格(Mareike Ohlberg)的评论。这位作者在2019年的报告中说,中国把“战狼精神”带入推特是一项长期策略,“中共旨在改变全球关于中国和其他中共关心问题的辩论,让世界舆论更接近中共的立场。意图是逐渐改变对话,增加中共的叙事影响力”。
综上所述,尽管中西方媒体都在讨论着中国“战狼”式外交的回归,但也仅是“战狼”这层外衣说法一致而已,其中的内容截然不同。假如中国真的是一头狼,中国宁可做狼群核心角色的头狼,而不做被孤立出狼群危险又狡猾的孤狼。这一点从此次新冠肺炎疫情,各国对中国的态度和反应便可见端倪。