每个维州人都请听听州长这番话!
3月25日早上,维州州长召开了新闻发布会,宣布维州进入‘Stage 2 lockdown’ 第二阶段封城!
州长发言强调了几个重点:
“If you can stay at home, you must stay at home.”
如果可以在家,那你必须呆在家里!
“You should not be having friends over for a dinner party.”
你不应该在这个时候邀请朋友来吃晚饭!
“You should not be going out shopping unless you need to.”
除非有需要,否则不应该外出购物!
“Don’t be going out living your life as normal because there is nothing normal about this.”
这个时候就不要出门了!不要试图和往常一样正常生活!现在这个情况下,没有什么是正常的!
州长在最后强调了最重要的一点:
people will die!
现在这个情况再不重视,会有更多人死的!
发言全记录:
周三,2020年3月25日
维州州长
昨晚,内阁做出了重要的举措。在这里我想告诉大家国家为什么会这么做,以及现在我们需要每个维州人做什么。
总理和首席部长们认识到,维州目前需要应对很多迫在眉睫的事情。我们面临的威胁比其他州都要多,我们的确诊病例高出其他州。
因此,联邦现在同意各州和领地,依据各州情况,采取不同的措施。我很高兴内阁做出了这一决定。今晚我们将进一步讨论如何实施措施。
我们说会有第二阶段的封城,那就是我们今天要做的。还有,第三阶段的封城也即将开始。
我们需要更多时间为医疗系统做好准备。我们之前的工作给医疗系统带来了更多的时间,但我们需要更多时间。
昨晚,总理详细介绍了第二阶段的封城措施。维州将照做,这些措施将从今晚午夜开始。
我们实施的速度将不会是缓慢的,我们要快速、一击即中。如果我们放慢脚步,除了Centrelink门口排队的人潮,我们还会看到医院门口,排队等着呼吸机的人群。
到那时候,一切都会变得非常可怕!
再次重申一下,超市、加油站、银行、邮局和卖酒的场所,以及其他一些基本服务,都将保持开放状态。大家不要担心。
我想非常清楚地再说一次:如果大家都对封城限制不上心,那么新冠病毒在澳洲境内蔓延的时间就越久!
比起社交活动,难道生命不是最重要的吗?!
想对维州人说,如果您可以待在家里,就必须待在家里。我们要作出一些牺牲。因为如果我们不这样做,人们就会死!
以上就是州长发言的内容,有关第一阶段和第二阶段限制的完整列表,可以登陆coronavirus.vic.gov.au查询。