悉尼贵族私立男校计划斥资$2900万建“苏格兰贵族建筑风格”的图书馆 遭居民反对

公众对私立学校的总体观感基本就是羡慕嫉妒恨，尤其当那些贵族、精英、高大上私立学校搞基建的时候，大伙那个受不了，记者们在这种时刻一般就会出来大肆报道一番，一般的口径就是“在它们可以花几千万造奥林匹克级别的游泳池和运动馆，州立级别的图书馆，和国家级别的剧院或者礼堂的时候，联邦政府为什么还要给它们拨款？”

如果你想知道真相，可以看这篇

澳洲中小学教育拨款揭秘

本文倒是没有按照常规套路，反对的人，站出来的人都是私校的邻居们，也就是那些比私校更富更牛逼的居民们。也是呢，那一片的每栋房子你加高一层，别人的无敌港湾景致就可能缺了一只角，立马掉价1个M。

总之，码字，“私立学校”这几个字绝对阅读保证，颜值担当，杠杠的。

悉尼东区的一所贵族私立男校计划斥资2900万澳元修建一座类似苏格兰城堡的图书馆，该计划的命运将由一个独立的评审小组决定。此前，悉尼居民抱怨称，该项目会加剧交通拥堵，破坏海港景观。

就当目前公众正在纳税人为私立学校提供的教育拨款的规模展开辩论的大背景下，位于东区Bellevue Hill的Scots College希望将现有的图书馆改造成一座带有屋顶露台、可俯瞰悉尼港、塔楼、凸窗和外部覆层的“苏格兰贵族建筑风格”的建筑。

An artist's impression of the proposed $29 million Stevenson Library makeover. 

新南威尔士州规划和环境部（ NSW Department of Planning and Environment）支持这一提议，尽管本地Woollahra区政府持保留意见，一些高档区的业主也持反对意见，其中包括一位代表千万级别的富豪-房地产开发商Ian Joye的业主。由于有超过25份反对该项目的意见书，新南威尔士州规划和环境部本月将此标记为“州重大”发展的方案提交独立规划委员会审议。

该私校提出了拆除史蒂文森图书馆（Stevenson Library 建于1988年）一部分的计划，以增建第五层楼、一座城堡外观的塔楼、一个中庭、一个斜屋顶和一个四方院和椭圆形的新入口。除了图书馆和学习空间，该建筑的内部还将包括一个大礼堂、会议室、100个座位的剧院、咨询室和一个活动用餐区。

The existing library, built in 1988, with the tower of Aspinall House in the background. 

该校在其网站上表示，其中学校区现有的图书馆“不再适合使用”，重大升级将提供“必要的学生设施和学习空间，重点是学习支持、学生咨询、学术研究和专业学习”。

"忧心忡忡的学院邻居组织"（Concerned Scots Neighbours）的居民也表示，该项目应该被否决。他们说，“强烈”反对计划的本地居民感到“非常不安”。“ 他们在意见书中表示，Scots Bellevue Hill校区（中学和小学）现有的交通和停车影响远远超出了不可接受的范围。该组织担心，由于该校的招生人数不断上升，该项目将加剧拥堵和停车位短缺。此前，该私立学校一直在努力增加学生人数。

The upgrades would transform the Bellevue Hill school's existing Stevenson Library, built in 1988.

学校也收到了一份代表Joye先生的反对意见，理由是担心该项目会影响其名下物业无敌广角海港景观，Joye拥有东区广阔的Barford地产。但是，虽然这个区的Victoria Road那些超级豪宅被认为是受景观影响最大的房屋，但它对Rose Bay的“远观水景只会有轻微的损失”，对车道和花园露台的景观影响最大。新南威尔士州规划和环境部表示：“不过，从内部可居住区域观赏海港、远眺及地区景观，绝大部分不会受到影响。” Woollahra地区政府“普遍支持”这项提议。但区政府表示，解决交通问题是“首要任务”，并回应了外界对该校超过1120名学生招生上限的担忧。

The plans include turrets, castellations, a rooftop terrace and sandstone features. 

地区政府表示：“这直接影响到Scots College附近的交通和停车问题，包括安排学生在高峰期的上下车。” 学校在回应这些提交的问题时表示，这项改造“不会影响道路、交通和停车场”。学校并没有因为学习科目申请而增加学生人数的要求，学校现正拟备一份概念发展申请来提出解决方案，并就学校Victoria Road校区的新总体规划寻求批准。” 该校表示，它已经向区政府提交了单独的计划，在学校网球场下方修建一个80个车位的停车场，并在Victoria Road西侧增设一个学生落客区。

Scots College in Belleview Hill.Credit:Google Maps

如果获得批准，改造计划将于2021年完成。该校表示，2886万澳元的项目大部分将通过捐款和筹款来支付。新南威尔士州遗产委员会（NSW Heritage Council）提交的“复杂和更大的屋顶形式，其高炮塔和屋顶突出物，突出的栏杆到屋顶露台”将“遮蔽和挡住”学校附近的1883年的Boading住宅Aspinall House的采光。但苏格兰建筑专家Alastair Disley表示，复杂的屋顶形式是“必不可少的”。Disley先生是该提案的顾问。Disley博士说：“学校的贵族化设计的完整性依赖于对历史屋顶的忠实复制 - 典型的从15世纪到17世纪的苏格兰城堡 - 以平衡更现代的下面的墙体元素，比如19世纪的大型平板玻璃窗。”

学校网站上说，设计理念反映了“坚固的建筑，防御的结构，安全的堡垒，简而言之，是一个避难所。在Scots College私校的背景下，它象征着男生的安全之地。”

新南威尔士州规划和环境部建议批准这幢建筑物，理由是改善教育设施符合公众利益。该部门表示，任何交通和停车问题都可以得到控制，而该项目将创造400多个建筑工作岗位。

本文参考并翻译了SMH的报道Great Scots: $29 million school library could disrupt harbour views