澳洲留学圈“黑话”大全：你说上半句，我就知道你心里想啥了…

我家洗衣机坏了，要等人来修=我不想去

你今天会去小组meeting吗= 我们一起不去吧

我来做presentation的第一个=我说不了那么多，只想介绍组员

你的reference怎么写的啊=让我看看你在那里找的资料，我不会写

你的部分可以再改改=重写

我的部分马上就给你=23:59你会准时收到我的部分

哎呀！！我的电脑死机了，没保存！=我刚开始写

我们论文的要写多少字啊=我写不出来，多少是最低

这个group 的分数好低啊=组员都是渣渣

现在汇率有点高呢=注意省钱，最近不给你打钱

妈！！悉尼物价好高啊！=妈！！没钱了！！

爸！！你看学费又涨了（附加一条微信新闻）=爸！！没钱了！！

崽子，你又在哪里耍啊？=别在外面浪，快回家

卡里还有钱吗=注意不要乱花钱！

最近有没有什么特殊情况=谈朋友了没有！

你男/女朋友父母是干什么的=对方家里经济情况怎么样？

你现在对澳洲挺熟了吧=有个亲戚的孩子要去，你多照顾一下

什么时候放假？=爸妈爷爷奶奶想你了，快回家！

这个月的bill 好高啊=大家都节省点啊！

家里网速度好慢啊=别大晚上的看片了！

你今天出门吗=帮我带点东西回来吧~

明天下雨=今天你别洗衣服，我要洗！

你最近掉发有点严重啊=洗浴间的头发麻烦清理一下！

在吗，求帮忙=给我带点东西

听说澳洲xxxx很好=给我带点这个

最近还好，在澳洲生活怎么样=什么时候回国，给我带点东西

你现在是不是英语特别好了，歪果仁说话你都听懂了？=帮我翻译个文件吧

据说xxxx澳洲首发呢，你知道吗=帮我去抢吧

澳洲物价挺高的吧=你家真有钱

现在你看美剧不用看字幕了吧=你英语是不是真的提高了？

回去等邮件通知吧=基本上不会录用你

你现在签证是什么=我们只要兼职/全职

你先实习一段时间吧=我们需要免费劳动力

你对我（领导）有什么意见，随便说=看看你会不会做人

我刚来大姨妈=周末不约！

最近手头有点紧=5刀以上的活动不要约我

我熬夜赶论文=论文没动，在干王者农药

最近心累=不想学习，只想浪

有点想家了=想国内的美食了

更多精彩澳闻，请点击跳转澳闻频道阅读>>