BBC事实查核:特朗普点评英国犯罪率助长仇恨犯罪?
图片版权GETTY IMAGES
因为在推特上言辞有误地点评英国犯罪率上升,称这和"激进伊斯兰恐怖主义"有关,美国总统特朗普遭到了强烈谴责。评论称他助长了"仇恨犯罪"(hate crime)。
特朗普说,在伊斯兰恐怖主义蔓延的情况下,英国犯罪率上升了13%。
但这一数据涵盖的是所有犯罪,并非单指和恐怖主义相关的犯罪。
英国工党议员伊薇特•库珀(Yvette Cooper)说,特朗普的话"无知且具有煽动性"。前工党领袖埃德•米利班德(Ed Miliband)则说特朗普是"低能儿"。
特朗普在推特上引用的数据来自英国国家统计署(Office for National Statistics,ONS)最新的犯罪率调查结果,该报告称截至今年6月前的12个月里总体犯罪率上升了13%。
这份报告涵盖的范围是英格兰和威尔士,不是整个英国。
警方去年记录了520万起犯罪,但大多数和恐怖主义无关。
出现上升趋势的犯罪领域包括危害公共安全、跟踪骚扰、枪支犯罪以及抢劫。
统计报告没有明确指向"激进伊斯兰恐怖主义",只是说发生在英格兰和威尔士的664起谋杀案中有35起来自伦敦和曼彻斯特的恐袭案。
美国媒体分析,特朗普有可能是看到一家名为One America News Network的电视媒体周五早间的报道后发的这条推特。One America News Network是一个持保守主义立场的电视频道。